| В данный момент меня больше заботит заполнение пустых кресел олдерменов в преддверии голосования. | And at this moment, I'm more concerned about filling the alderman's seat in light of the upcoming vote. |
| В моей жизни это только заполнение часов исполнительской работой, это удерживает меня на плаву, более или менее. | ln my life it's only filling up hours with painstaking work that has kept me "afloat," more or less. |
| Все лука воды заполнение быстро | All the bow water is filling up fast |
| Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли. | If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void. |
| Кики сказала, заполнение формы поможет мне выяснить, что я чувствую. | Kiki said filling out the forms might help me figure out how I feel. |
| - Возникла проблема с заполнением формы. | Having trouble filling in the blanks |
| В дневнике он пишет о заполнении последнего свободного места, о том, что с его заполнением произведение будет завершено. | In the journal he talks about filling in the last space, How once he does that the artwork will be complete. |
| Если у тебя есть проблемы с заполнением пробелов в памяти из-за так называемой амнезии, возможно, я смогу помочь. | If you're having trouble filling in the holes of your past due to your so-called amnesia, perhaps I can assist. |
| То есть мы только что переключились на Висту, поэтому я уверен ты раньше занимался заполнением -r форм, я прав? | I mean, we did just switch over to Vista, so I'm sure you're used to filling out the dash-r's, am I right? |
| ядро - первый этаж с постепенным заполнением электронами верхних этажей. | The nucleus is the ground floor with the electrons progressively filling the floors above. |
| В дневнике он пишет о заполнении последнего свободного места, о том, что с его заполнением произведение будет завершено. | In the journal he talks about filling in the last space, How once he does that the artwork will be complete. |
| Кому нужна помощь в заполнении бумаг? | Now, who needs help filling out the order forms? |
