Example in Russian | Translation in English |
---|---|
-Но пока вы здесь живете.. не смейте пользоваться этой штукой. | But, as long as you do live here, stop using that thing. |
Вы живете не в домах, а в коробках из-под вещей. | You don't live in a house, you just live in boxes that things came in. |
Вы живете не здесь? | What things? |
Вы живете по-соседству? | So... do you all live nearby or something? |
Вы живете своей маленькой скучной жизнью, в своем маленьком доме, со своей маленькой женой, еще и гордитесь этим, бьете себя в грудь, как мартышка. | The thing is, though, you'd just as soon see me burn... so you can go home... to your little house, your little wife, your little life, and pound your chest like a monkey. |