Их дисциплинированность затрудняет возможность от них ускользнуть, зато делает их легко предсказуемыми. | Their discipline makes them hard to escape but easy to predict. |
Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное - самоконтроль. | Persistence, discipline, and above all, self control. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. | These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Но вещи, приводимые в действие с огромной, почти учёной дисциплинированностью . | They are being handled with a great, almost a scientific discipline at work here. |