Единственное, что исчезло по его воле – это бутылка бордо. | The only thing he was able to make disappear was claret. |
Виноград может быть для вас просто виноградом но здесь есть те, кто хочет что-то узнать об этом увлекательном Бордо. | A grape may just be a grape to you but everyone else is here to learn something about these fascinating Bordeaux. |
Неладно что-то в королевстве Бордо. | Something is rotten in the state of Bordeaux. |
Нормальный человек откроет Бордо или что-то типа этого. | You'd expect a Bordeaux or something. |
Принеси-ка мне бутылку Бордо и хлеба со свежим маслом, а сам жди, пока я ещё что-нибудь тебе не прикажу. | Bring me a bottle of Bordeaux and bread with fresh butter, and wait in case I require anything else. |