Вот и беспристрастности конец. | Well, so much for impartiality. |
Да, голос фабрикантов, голос притворной беспристрастности. | Yes, the voice of factory owners, the voice of feigned impartiality. |
Кроме того, она сомневается в беспристрастности ее судей. | Further she questions the impartiality of her judges. |
Мы должны поддерживать видимость беспристрастности. | We have to maintain the appearance of impartiality. |
Мы на BBC, не забывайте, так что во имя баланса, и беспристрастности, я буду думать, почему это не очень хорошая идея. | This is the BBC, let's not forget, so in the interests of balance and impartiality, I will think of why that isn't a good idea. |