| А аутопсия Ди Торрес показала, последнюю стадию рака шейки матки, оставалось жить меньше месяца. | Her autopsy showed she had late stage cervical cancer. Less than a month to live. |
| А вот настоящая аутопсия. | That's the official autopsy. |
| А я говорю вам, доктор, следущий и единственный раз, когда вы меня осмотрите - будет аутопсия | And I'm telling you, doctor, the next, and only time, that you will examine me is at my autopsy. |
| Вторая аутопсия не дала ничего нового. Даже предположений, что во время первой аутопсии криминалисты что-то недосмотрели. | The second autopsy provided no new information or suggestion that the first autopsy had overlooked anything. |
| Если бы ты не выстрелил в окно, моя аутопсия была бы полная сейчас. | If you hadn't shot out that window when you did, my autopsy Would be full right now. |
| - Вы завершили аутопсию клингона? | - Have you finished the Klingon autopsy? |
| - Если вы хотите, чтобы я сделал аутопсию- | If you want me to do a proper autopsy... |
| А я то, собиралась провести аутопсию, знаешь, основываясь на научных данных, но раз уж вы во всем разобрались, не буду заморачиваться. | I was gonna do an actual autopsy, you know, with science and stuff, but if you've got it figured out, saves me some time. |
| Адвокаты Джо запросили новую аутопсию тела Дэнни. | Joe's legal team have requested a new autopsy on Danny's body. |
| Грейс Гудвин на пути в аутопсию. | Well, Grace Goodwin is on her way up to autopsy. |
| Знаете, прошло немало времени, с тех пор, как я наблюдал за аутопсией. | You know, it's been a while since I observed a... an autopsy. Um... |
| Мне нужно, чтобы ты поторопилась с аутопсией и прислала мне отчет. | I need you to fast track an autopsy, slip me the report. |
| То, что мы здесь проводим, называется живой аутопсией. | What we are performing here is called a live autopsy. |
| Это называется "аутопсией", проще говоря, вскрытием. | They're calling it "autopsy," a postmortem examination. |
