| А где здесь аудитория? | Which way is the auditorium? Uh... As you go in, it's on the right. |
| Вы знаете, поддерживает ли эта аудитория парковку? | Do you know if this auditorium validates parking? |
| Затопленная аудитория будет осушена во время осеннего мюзикла. | The flooded auditorium-uh will be drain-uh-d in time for the spring muh-usical. |
| И помни: попробуешь меня остановить – там полная аудитория людей... | If you try and stop me, I'll be in front of an auditorium full of people... |
| Их аудитория и спортзал это два разных помещения! | Their auditorium and their gym are two different rooms! |
| Я думаю, если я не займусь этим сейчас... то не будет аудиторий, по которым можно будет пускать летающие автомобили. | I figure if I don't take a stand now, there won't be auditoriums left to fly cars in. |
| В аудиториях, театрах. | In auditoriums, theaters. |
| ¬ университете, иду в аудиторию. | Polytech. The auditorium. |
| Ага, мы победим, даже если мне придется пойти в аудиторию и подрочить каждому парню, сидящему в зале. | Yeah, we're gonna win even if I have to go into the auditorium and personally jerk off every guy in the audience. |
| Безопасно и упорядоченно покинуть аудиторию. | A safe and orderly exit from the auditorium. |
| В 2013 году мы закончили внешний ремонт. Внутри мы заменили лифты. Восстановили аудиторию, библиотеку и зону отдыха. | In 2013, we completed exterior repairs, and inside, we replaced the elevators... refurbished the auditorium, the library and lounge area... |
| Вы могли бы зайти в аудиторию? | - Yeah? - Can you please come to the auditorium? |
| За Ричмонд Холлом, рядом с аудиторией. | Back of Richmond Hall, next to the auditorium. |
| Мы не сможем пользоваться этой аудиторией на следующей неделе. | We can't use the auditorium for the next week. |
| Она ни за что не споет перед нашей аудиторией, ок? | There's no way that she's singing in our auditorium, okay? |
| Ты хочешь, чтобы я выступил перед аудиторией, полной людей... | You want me to get up in front of an auditorium full of people... |
| я покопалась в контейнере с мусором За аудиторией Кармель и нашла 18 пустых коробок от рождественских огней. | I rooted through the Dumpsters behind the Carmel auditorium and I found 18 empty boxes of Christmas lights. |
