На улице бываю мало, но вот в Дании я сильно загулял. | I haven't been out much yet, but in Denmark, things got pretty wild. |
Не знаю, право, как было с рукописями. Наверное, поэтому им и приходилось путешествовать по всей Дании, чтобы их пронумеровали. | I don't know how you do things in Iceland, |
Пити, я конечно, не королева Дании, но мне приходят в голову более романтические вещи, чем заигрывать друг с другом в коридоре или в прачечной. | Piti, I'm not the Queen of Denmark, but... I don't know, maybe there are things more romantic making out in a hallway or in the room of washing machines. |
Так мы делаем в Дании. | That´s how we do things in Denmark. |