Опрятный [oprjatnyj] adjective declension

Russian
30 examples

Conjugation of eiti

nom.
genitive
dative
anim. acc.
inanim. acc.
instr.
prepos.
short
Plural
опрятные
oprjatnye
tidy
опрятных
oprjatnyh
(of) tidy
опрятным
oprjatnym
(to) tidy
опрятных
oprjatnyh
tidy
опрятные
oprjatnye
tidy
опрятными
oprjatnymi
(by) tidy
опрятных
oprjatnyh
(in/at) tidy
опрятны
oprjatny
tidy
Masculine
опрятный
oprjatnyj
tidy
опрятного
oprjatnogo
(of) tidy
опрятному
oprjatnomu
(to) tidy
опрятного
oprjatnogo
tidy
опрятный
oprjatnyj
tidy
опрятным
oprjatnym
(by) tidy
опрятном
oprjatnom
(in/at) tidy
опрятен
oprjaten
tidy
Feminine
опрятная
oprjatnaja
tidy
опрятной
oprjatnoj
(of) tidy
опрятной
oprjatnoj
(to) tidy
опрятную
oprjatnuju
tidy
опрятную
oprjatnuju
tidy
опрятной
oprjatnoj
(by) tidy
опрятной
oprjatnoj
(in/at) tidy
опрятна
oprjatna
tidy
Neuter
опрятное
oprjatnoe
tidy
опрятного
oprjatnogo
(of) tidy
опрятному
oprjatnomu
(to) tidy
опрятное
oprjatnoe
tidy
опрятное
oprjatnoe
tidy
опрятным
oprjatnym
(by) tidy
опрятном
oprjatnom
(in/at) tidy
опрятно
oprjatno
tidy

Examples of опрятный

Example in RussianTranslation in English
Вы такой опрятный, без почестей или каких-либо других отличий.You look so tidy having no honors or other forms of distinguishing decor.
Милый, опрятный кабинет.It's a nice, tidy office, man.
Потом, дома, мама спросила меня: "Почему это Алан всегда такой опрятный, а ты вечно грязнючий как свиненыш?" Нормально, да?Then at home, me mother'd be saying, "How come Alan's always so tidy, "and you're always such a mucky mess?" All right?
А, опрятные и аккуратные, настоящие чистюли.Oh, he likes 'em neat and clean, real tidy. What?
И, Господи, если Джан узнает, я покойник, и опрятные волосы меня не спасут.And, Christ, if Jan finds out I'm dead, tidy hair or no tidy hair.
Мои дети от природы опрятные.My children are naturally tidy.
Я люблю принимать англичан, они чистые и опрятные.I like having English people, they are clean and tidy.
Я поговорю с Джан. Ты ей понравишься, у тебя опрятные волосы.I'll have a word with Jan. She'll like you, you've got tidy hair.
- На почте должен быть порядок, так что я попрошу вас быть опрятным.The Post Office demands order, so I would ask you to be tidy.
Вседа будь чистым и опрятным, мальчикAlways keep neat and tidy, boy-
Думаю, когда он пытался быть опрятным и аккуратным, было лучше.I think it was better when he was trying to be neat and tidy.
Его мир был опрятным и несложным.His world was tidy, uncomplicated...
И, пожалуйста, постарайся остаться опрятным, потому нам нужно выглядеть серьезными и целеустремленными.And please try to stay tidy because we need to look serious and committed.
Вы всегда были опрятными, это может страшно вас подставить.It's a dead giveaway you don't belong, you always got to be tidy.
Дома стали нарядными, сады, опрятными и ухожеными, хлева, корыта и трактора чистыми.The cottages were spick and span, gardens neat and tidy, cowsheds, troughs and tractors clean.
И все они, конечно, очень мелочны маниакально-опрятны, упрямы и ужасно скупы.And, of course, all of them are finicky, compulsively tidy, stubborn and extremely stingy with money.
Милого и опрятного.'Nice and tidy.'
Он был невыносимо опрятен.He was unbearably tidy.
- Сюда? - Там не самая опрятная часть дома.That way.That is the not so tidy part of the house.
Там получалась красивая и опрятная история, которая всем понравилась, и которая сделала героем одного из наших.There was a story they liked that was neat and tidy and made a hero out of one of our own.
Я очень опрятная.I'm extremely neat and tidy.
Ты должна быть опрятной и научиться хорошо готовить.You'll have to keep things tidy and cook regularly.
Эта штука держала комнату Корди милой и опрятной для логова зла. - Думаю, она даже пылесосила.As insidious liars go, it kept Cordy's room nice and tidy.
Довольно опрятное место преступления, учитывая, что кто-то был здесь задушен.It's a pretty tidy crime scene, Especially for somebody who's been strangled.
Отлично, тогда они должны знать, что опрятное отделение - это залог душевного покоя для тех, кто в нем находится.Well, then, they should know that a tidy, well-kept ward is the mental rest of those who are in it.
- Во всяком случае, опрятно.- Well, I'll look tidy.
Вот. Чистенько и опрятно.It's neat and tidy
Все аккуратно и очень опрятно.All very neat and tidy.
Здесь так же всё очень опрятно.It's all very tidy here too.
Но вы двое выглядите опрятно.But you two look tidy.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'tidy':

None found.
Learning languages?