Возможно немного... мыльный. | Perhaps a little... soapy. |
Каждый раз, когда я заезжаю на автомойку, я представляю себя нагнутой на мыльный капот БМВ мужчиной с мозолистыми руками, нелегалом без грин карты. | Every time I go to the car wash, I imagine myself being bent over a soapy BMW by a man with calloused hands and no green card. |
Пупсик, если бы я хлотел мыльный массаж от доктора Фи, я бы нажал 3 на быстром наборе, поняла? | Love, if I wanted a soapy massage from Dr. Phil, I would have hit 3 on the speed dial, all right? |
Тетя Бетси присоединится к нам или она принимает горячий, мыльный душ? | Will Aunt Betsy be joining us or is she taking a hot, soapy shower? |
Слушай, а я думал она брюнетка.. с большими мыльными сиськами.. | I thought Mrs. Fairbanks... was a young brunette with, like, big soapy titties. |
"Потому что у моей есть краник, из которого идет мыльная вода". | 'Cause mine has a handle to it and produces soapy water' |
Но если ты передумаешь, то всё, что нам потребуется - теплая мыльная вода и пара мочалочек. | But if you ever change your mind, all it would take is some warm, soapy water and a couple of sponges. |
Я пойду запрыгну в ванну, буду вся мокрая, скользкая, мыльная, а потом прыгну на водяную кровать и буду смотреть порно фильмы, пока твоя жопа не вернется в мои нежные объятия. | I'll go jump in the tub and get all wet, and slippery, and soapy. And hop onto that waterbed. And watch X-rated movies until you get your ass back into my loving arms. |
- Если наполнить кастрюли теплой мыльной... | - If you fill them with warm, soapy... |
Затем... вы откатили его к раковине и утопили его в мыльной воде со следами щелочи. | Then... You wheeled him over to the sink, where you drowned him in soapy water, with traces of lye. |
Как насчет мыльной? | Try soapy. |
Он встретился с ведром мыльной воды и губкой. | It met a bucket of soapy water and a sponge. |
Потому что я представляю ее на роликах и как она моет окна большим ведром мыльной воды. | Because I keep imagining her on roller skates and washing windows with a big bucket of soapy water. |
А сейчас, наверное, возьму мыльную губку. | Now I'm thinking, like, a soapy sponge series. |
Ваша учительница не может давать мыльную воду. | Your teachers can't produce any soapy water |
Вы можете пускать мыльную воду? | Does it produce soapy water? |
На вкус немного напоминала мыльную воду. | Tasted a bit like soapy water. |