Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| - Две сашими с криветками и острые суши с лососем и тунцом | The yellow tail sashimi, two pieces of salmon sushi and a spicy tuna hand roll. |
| - С лососем для тебя, Мэри, вот с этого края. | The salmon is for you, Mary. It's the nearest. |
| А пирожки с лососем... нереально. | And those salmon puffs-- insane. |
| А потом, на ланч, салат с лососем, | And then for lunch, like a salmon salad, 300 cals... |
| А сейчас я работаю над лососем в глазури с ризотто. | Uh... but right now, I'm actually working on a glazed salmon with risotto. |
| - Они похожи на лососей. | They look like salmon. |
| В такое позднее время года медведю приходится глубоко нырять, чтобы найти одни из последних оставшихся туш лососей на дне озера. | So late in the season, the bear is diving deep for one of the few remaining salmon carcasses at the bottom of the lake. |
| Ежегодный нерест лососей приносит невиданное изобилие в реки, которые в остальное время не могут прокормить такое количество животных. | The annual arrival of spawning salmon brings huge quantities of food into these high rivers that normally struggle to support much life. |
| Здесь он провел начало лета, а потом переместился приблизительно на 35 миль в эту густо заросшую местность, которую назвал "Лабиринт Гризли", где собрался наблюдать миграцию лососей конца лета. | Here he would spend the early summer months before moving along some 35 miles to this densely overgrown area which he called "The Grizzly Maze" where he would observe the late summer salmon run. |
| Итак, поездка началась. сани были полны рыбы перед лицом такого сокровища Рейнеке продолжал помнить о своих детях... его возлюбленные детки так любят форель, лососей, пескарей. | So the trip began, the barrow was full of fish in front of this treasure, Reynard remembered his kids... his beloved kids, so fond of trout, salmon, gudgeon. |