Подписаться [Podpisat'sya] (to sign) conjugation

Russian
perfective
36 examples
This verb can also mean the following: put name, subscribe, take out a subscription.
This verb's imperfective counterpart: подписываться

Conjugation of подписаться

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
подпишусь
podpishus'
I will sign
подпишешься
podpishesh'sja
you will sign
подпишется
podpishetsja
he/she will sign
подпишемся
podpishemsja
we will sign
подпишетесь
podpishetes'
you all will sign
подпишутся
podpishutsja
they will sign
Perfective Imperative mood
-
подпишись
podpishis'
sign
-
-
подпишитесь
podpishites'
sign
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
подписался
podpisalsja
he signed
подписалась
podpisalas'
she signed
подписалось
podpisalos'
it signed
подписались
podpisalis'
they signed
Conditional
подписался бы
podpisalsja by
He would sign
подписалась бы
podpisalasʹ by
She would sign
подписалось бы
podpisalosʹ by
It would sign
подписались бы
podpisalisʹ by
They would sign
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
подписавшийся
podpisavšijsja
one who signed
подписавшись
podpisavšisʹ
while signing

Examples of подписаться

Example in RussianTranslation in English
- Где подписаться?- Where do I sign?
- Показывайте где подписаться- Show me where to sign.
- Хочешь подписаться за меня?- Wanna sign my name for me?
- Эй. - Оу, вы хотите подписаться на манифестацию?- Oh, are you here to sign up for the rally?
... и обнаружил парочку крохотных расхождений, под которыми вам надо бы подписаться... and I've found a few tiny discrepancies I'd like you to sign off on.
Бриггс подпишется за них.Briggs will sign for 'em.
И какой судья подпишется под этой сделкой.And what judge will sign off on this plea deal?
Не волнуйтесь, уверен, Чак Беннет под этим подпишется.Don't worry- - I'm sure Chuck Bennett will sign off on it.
Я уверена, Генри подпишется под любым нашим решением.I'm sure Henry will sign off on anything that we agree on.
И подпишись внизу. Кровью.Then sign at the bottom in blood.
И подпишись полным именем, а не просто Шмидт.And you should sign your full name, not just Schmidt.
Ну, видишь... подпишись тут.Well, seeing as it's you... sign there.
Поставь дату и подпишись.Put the note and sign.
Просто подпишись здесь, пожалуйста, дорогуша.Just sign there, please, love.
"олько подпишитесь там, сэр, на той строчке. ¬от здесь.Just sign there, sir, on that line. Here we are.
- Пожалуйста, подпишитесь здесь.- Please sign here.
- и подпишитесь - ладно путешествие в Китай?-Then youtoave sign something. -Okay. ooh,how about a trip to china?
Возьмите руцку и подпишитесь, цтобы он смог оперировать вас.Take the pen and sign.
Вот документ, подпишитесь на первой и второй страницах.Here's the act. Initial the first page and sign the second page.
"Я на это подписался"."It's what I signed up for."
"я именно на это подписался".It's what I signed up for."
(Оуэн) Он знает на что подписался.(owen) he knows what he signed up for.
- Нет, ты подписался на это.No. You signed on for it.
- Он подписался правой рукой.- He signed with his right hand.
- Она уже подписалась.- Already signed off.
А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась "Мама Эбигейл".And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'.
В последнем ты подписалась как Катерина.The last one you sent, you signed it Catherine.
Вся деревня подписалась... почти.The whole village has signed it... almost.
Да, я на это подписалась.Yeah, I signed up for that.
'Мы подписались идти до конца.''We'd signed on for the whole trip.'
- Мы подписались на это.We signed on for it.
- Это - то, на что мы подписались.- That's what we signed up for.
20 человек из университета уже подписались на нашу бета-версию.20 people from the university have already signed up for our private beta.
Yazoo подписались на лейбл Mute Records в 1982, и, к удивлению Дэниэла Миллера, оказались еще одним поп-проектом, добившимся бешеного успеха.Yazoo signed to Mute Records in 1982 and to his surprise, Daniel Miller found himself with another wildly successful pop act.
Кто подписался бы на незаконные эксперименты или непротестированное хирургическое вмешательство?Who would sign up for an illegal experimentation of an untested surgical procedure?
Не думаю, что Джед Бартлетт подписался бы под этим.I don't think Jed Bartlet would sign off on that.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'sign':

None found.
Learning Russian?