| Ребята, я хочу дать вам шанс отозваться сегодня. | I wanna give you guys a chance to respond tonight. |
| - Дэйна, отзовись. | - Dayna, respond. |
| Дэйна, пожалуйста, отзовись. | Dayna, respond, please. |
| Первый, отзовись. | One, please respond. |
| Таррант, пожалуйста отзовись. | Tarrant, respond, please. |
| Всем британским частям, отзовитесь, кто слышит. | Any British command receiving this, please respond. |
| Квадрат 12-2, кто рядом - отзовитесь, спасибо | Square 12-2, whoever is in the area - respond, thanks. |
| Корабль федерации, пожалуйста отзовитесь... | Federation vessel, please respond to this... |
| Офицер Джеймс, пожалуйста, отзовитесь. | Officer James, please respond. |
| Патруль 3—16, все подразделения на связи, отзовитесь. | Unit 316, all units are responding. |
| Но вашему величеству следует знать, что Мартин Лютер также отозвался о вашей работе. | But your majesty should know that martin luther has also responded to your work. |
| Энрико сразу же отозвался. | Enrico, he responded right away. |
