Romanian
| Example in Romanian | Translation in English |
|---|---|
| " ce vrei să faci, bine, l-am susține. | "whatever you want to do, okay, we support it. |
| ". pentru a susține greutatea de camioane de" | "to support the weight of your lorries." |
| - Ai putea susține Millwall. | - You could support Millwall. |
| - Ai putea susține Tottenham. | - You could support Tottenham. |
| - Am găsit doar un singur cu capacitatea de a susține un compus suficient de mare pentru Beck și urmașii săi. | - I could only find one with the capability to support a compound large enough for Beck and his followers. |
| - De aceea, susțin acest proiect de lege. | - That's why I support this bill. |
| -Au spus că susțin proiectul de lege. | - They said they support the bill. |
| Acestea susțin ne pe deplin. | They fully support us. |
| Da, ei bine, Eu nu știu ce crezi tu, dar eu susțin băieții noștri de peste mări. | Yeah, well, I don't know about you, but I support our boys overseas. |
| Dar o să te susțin. | But I'm gonna be supportive. |
| - Ai spus că mă susții. | - You said you support me. |
| - Să-ndrăznești numai să nu-l susții pe Președinte din tot sufletul, și-o să afli exact cât timp. | Give this president anything less than your full-throated support and you'll find out exactly how long. |
| A, da, sunteți la început acum, deci trebuie să o susții. | Oh, oh, right, it's the beginning, so you're being all supportive now. |
| M-am însurat cu tine ca să mă susții orbește indiferent cât de ridicol sunt! | I married you to blindly support me no matter how ridiculous I'm being! |
| Ar fi trebuit să te susținem indiferent dacă ai fi pierdut sau nu. | We should have supported you, win or lose. |
| De aceea, împreună cu partenerii noștri corporative, susținem STEM Chicagoland Târg și alte evenimente științifice, cum ar fi aceasta în întreaga țară. | This is why, along with our corporate partners, we support the Chicagoland STEM Fair and other science events like it throughout the country. |
| Deja în seara asta, suntem rotunjirea creștinii și alte apostați care banuim susținem acest om Khalil. | Already tonight, we're rounding up the Christians and other apostates who we suspect are supporting this man Khalil. |
| Dorim să vă susținem Franklin, dar a pus o mulțime de credință în acesti copii. | We want to support you Franklin, but you put a lot of faith in these kids. |
| Nu-ți fie frică Încă ne ai pe noi să te susținem | Don't be afraid You still have us to support |
| Poate că amândoi ar trebui să-l susțineți. | Maybe you both should support him. |
| Te susținea. | He was supporting you. |
| - Nu ai nu -l . L-ai susținut , te apărat l , i-ai dat o șansă , și dacă el a ales să nu-l ia , nu e nimic mai mult ai putea face . | You supported him, you defended him, you gave him a chance, and if he chose not to take it, there's nothing more you could do. |
| Acesta este singurul Social Security reforma proiect de lege susținut de orice Democrat Senat. | It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats. |
| Am peste 50 de democrații și republicanii din ambele camere care au susținut public Americii lucrari de la introducerea sa. | I've got over 50 Democrats and Republicans in both houses that have publicly supported America Works since its introduction. |
| Am susținut decizia de a avea executarea întârziată. | I supported the decision to have the execution delayed. |
| Dacă ai venit, și tu susținut poziția mea... | If you came, and you supported my position... |