-Şase litere...care străpunge. | - Uh, six letters--to puncture. |
Ai putea străpunge cala unei nave imperiale a Naţiunii Focului, înecând mii de oameni pe mare... fiindcă e atât de ascuţită. | You could puncture the hull of an empire-class fire nation battleship leaving thousands to drown at sea... Because it so sharp. |
Dacă îţi străpunge dura aici la vertebra l-4 şi asta poate să se întâmple de la un salt, de la o cădere, vei paraliza. | If they puncture your dura here at L4- and that can happen from a jump, from a fall- you'll be paralyzed. ## [Call And Response] |
E nevoie de forţă brutală pentru a străpunge corpul victimei cu ramura asta. | It took brute force to puncture the victim's body with that branch. |
Poate suficient de dur pentru a străpunge suprafata pe care-ti place să plutesti. | Perhaps sharp enough to puncture the surface you love to glide on. |
- Puteai să-i străpungi diafragma. | You could've punctured her diaphragm. |
- Ai străpuns cumva dura? | Could you have punctured the dura? |
A fost strangulată cu o asemenea forţă încât cârligul curelei i-a străpuns gâtul. | She was strangled with such force with a belt that the hook punctured her neck. |
Ai atins peretele de trei ori şi ai străpuns semnul pentru bere. | You had three wall hits and punctured the beer sign. Twice. |
Ai un rinichi străpuns şi hemoragie internă. | You've got a punctured kidney and you're bleeding internally. |
Al doilea a trecut pe lângă partea interioară a omoplatului şi i-a perforat plămânul şi al treilea a intrat în partea dreaptă a muşchiului dinţat mare drept şi i-a străpuns inima. | Second one entered past the interior angle of the scapula, punctured a lung. And the last one entered just right of the right anterior serratus muscle, pierced the heart. |