- El si-ar putea strecura arma. | - He might strain his arm. |
Dacă ar avea mai multe găuri, ai putea strecura ceaiul cu ea. | If it had any more holes, you could strain tea with it. |
Cand blana ei se inchide putin la culoare... trebuie sa incerci sa-i strecori in apa de baut ceva ulei de in. | When her coat gets a little dull... you might try straining her water through some linseed. |
Trebui să aştepţi ca sângele să se coaguleze ceea ce înseamnă să stai întins timp de o oră fără să tuşeşti, să strănuţi sau, să te strecori în niciun fel. | You need to give the blood time to clot, which means lying down on your back for an hour with no coughing, sneezing, or straining in any way. |
Acum s-o strecurăm... E foarte bine. | We're going to strain... the stock. |
Trebuie să-l strecurăm. | We're gonna need to strain it. |
Vrei să urmezi povățuitori orbi , care strecurați țânțarul și înghițiți cămila ? | Would you follow blind guides which strain at a gnat and swallow a camel? |