| - Apucă ugerul şi mulge-l. | - Grab the udder and milk it. |
| - Du-te, mulge vacile. | -Go in, he's milking the cows. |
| - E un proverb rusesc : - Nu poţi mulge o vacă, cu mâinile în buzunare. | Is old Russian proverb... you cannot milk cow with hands in pockets. |
| - Hrăneşte porcii şi mulge vacile... - John. | - (music) Feed the pigs and milk the cows... (music) |
| - Te vei trezi la ora 4 dimineața și vei mulge vacile, apoi vei continua să muncești până seara la ora 20. | You will get up and milk the cows at 4 am And you don't finish until 8 pm. |
| * 9 Carli dansatori * * 8 Moe care mulg vacile * | * Nine Carls dancing * * Eight Moes a-milking * |
| - Dar nu ştiu să mulg o capră ! | - But I don't know how to milk a goat. |
| - Nu vreau să te mulg. | I don't want to milk you. |
| - Te mulg! Dă-mi drumul! | - I'm milking you! |
| - Încerc să mulg capra asta. | - I'm trying to milk this goat. |
| - Ai putea s-o mulgi pe Ursica. | - You can milk Bearly. |
| - Da. Mă întrebam, oare te-ar deranja să o mulgi pe Petunia în locul meu? | I Was Wondering if you Wouldn't mind milking Petunia for me. |
| - Să mulgi vaca, sau să sacrifici porcul, sau, ştii, să cultivi legume. | - Like milked a cow, or slaughtered a pig, or, you know, grew a vegetable. |
| Acolo îţi poţi face unt, sau poţi să mulgi o vacă. | You go there and you can churn butter or milk a cow. |
| Acum du-te să mulgi o vacă! | Now go milk a cow. |
| - Îl mulgem. | - We milk it. |
| Acum mulgem o vacă. | Now we're milking a cow. |
| Asculta, toata publicitatea pe care o aveti tu si prietenul tau, ar fi o prostie sa nu o mulgem putin. | Listen, all the publicity you and your friend have been getting, it would be silly not to milk it a little bit. |
| Avem al dracului de mari probleme sa-l mulgem pe batranul asta azi. | Now, we're just having the damnedest old time milking that old boy today. |
| Dacă n-o mulgem acum... va mugi toată noaptea. | You don't milk her now, and she'll be... mooing all night long. |
| - "Ai muls o vacă vreodată ?" - Serios ? | "Have you ever milked a cow?" Really? |
| - Parcă a muls vaca în cafeaua mea. | It looks like he milked a cow over it. |
| A muls-o pe Frieda tot timpul cât am fost plecat. | She milked Frieda the whole time I was gone. |
| Am muls o pisica odata. | I milked a cat once. |
| Am muls vaca ieri. | I milked the cow yesterday. |
| - Da! Trebuie hrănite şi mulse. | They need to be fed... and milked. |
| - Scooby - Doo aproape a fost mulse . | - Scooby-doo almost got milked. |
| Barbatii sunt de a fi mulse pentru bani. | Men are to be milked for money. |
| Da, se pare că legătură stranie cu natura pot fi mulse pentru un venit destul de respectabil. | Yeah, it turns out that uncanny bond with nature can be milked for a pretty respectable income. |
| Dacă vreodată am nevoie de o vacă mulse, Am veţi aminti că. | If I ever need a cow milked, I'll remember that. |
| -... mulgând 15 milioane de oameni de... | -...milking 15 million people of as much-- |
| Arata de parcă şi-a petrecut toată viaţa cosând fân şi... mulgând chestii. | He looks like he's spent his life bailing hay and... milking things. |
| Eu şi cu tine, Jakob, mulgând capre şi cultivând cereale? | You and me, Jakob, milking goats and raising barns. |
| Mi-e groază că am să sfârşesc în Palestina stabilită în vreun sat evreiesc, mulgând vaci şi adunând ouă... | L"m terrified l"II end up in Palestine. Settled in some Jewish village, milking cows and collecting eggs... |
| Mă vezi pe mine mulgând vaci ? | You see me milking cows? |
