" Soțul meu și am multă experiență cu copii ruși, și fetele noastre ar iubi-o pe sora" Ar putea fi ei | "My husband and I have much experience with Russian children, and our girls would love a sister." |
" Te pot iubi ca nimeni altul " | ♫ l can love you Like no other can ♫ |
" pentru că ea vine de la această familie puternică , dar atâta timp cât o iubești , vă va iubi toți . " | "because she comes from this strong family, but as long as you love her, we will all love you." |
"...pentru a o iubi si a o respecta de acum încolo?" | "...to love and to honor for all eternity." |
"...pentru a-l iubi şi a-i onora în trup şi suflet. | "...to love and honor your spirit and flesh. |
! -Eu îl iubesc şi el mă iubeşte. | I love him and he loves me. |
! Bineînţeles că te iubesc, Lois! | Of course I love you, Lois! |
! Eu n-o iubesc, ea e doar... | I don't love her, she's just-- |
! Te iubesc, tati. | I love you, daddy. |
! Îl iubesc. | I love it. |
" Tu mă iubești la fel de bine Este mai greu să mori | "You love me as well It is harder to die" |
" pentru că ea vine de la această familie puternică , dar atâta timp cât o iubești , vă va iubi toți . " | "because she comes from this strong family, but as long as you love her, we will all love you." |
"Decât să fie cu cel pe care îl iubești. | "than to be with the one you love. |
"Mă iubești?" Și tot ce acest tip de lucruri, i-am spus am făcut, dar... | "Do you love me?" and all that type of stuff, I told her I did but... |
"Poate sau nu poate" au dat un tur într-o anumită prințesă, care, uh, se presupune, transformat toate gândurile de răzbunare să iubești și apoi le place să respecte. | "may or may not" have given a tour to a certain princess, who, uh, one assumes, turned all his thoughts of revenge to love and then love to respect. |
"31, avocat, iubește Airedales, sashimi și lpinism." | "31, attorney, loves Airedales, sashimi and mountain climbing." |
"Deci, crezi Simran te iubește." | 'So you think Simran loves you.' |
"Dr. do-mic", la fel ca în iubește animalele și... | "Dr. do-little," as in loves animals and... |
"Dr. do-mic", la fel ca în iubește | "Dr. do-little," as in loves |
"Ea este o femeie care iubește pe pozitie moi dure." | "She's a soft woman who loves hard positions." |
! Da, pentru că suntem împreună şi ne iubim. | Yes, because we're together and we love each other. |
" Va iubim egal". | "We love you equally." |
"...că ne iubim mai mult decât vieţile noastre" | "we love each other more than our own lives" |
"Acum, că iubim, | Now that we love. |
"Ah, atunci lasă-ne să trăim şi să iubim..." "fără vreun gînd la bîrfele despre zăpezi virgine, ajunse vechi şi murdărite." | Ah, then let us live and love... without one thought for the gossip of virgin snow grown old and stale. |
" Am iubit-o atât de mult. | "I loved her so much. |
" Dumnezeu mi-ar fi iubit ! | "God would have loved me! |
" Vino la acoperişul meu, O iubit". | "Come to my roof, O beloved." |
" am iubit chiar bine " | ♪ I loved right well ♪ |
"" Tis mai bine să fi iubit și pierdut Decât niciodată să aibă iubit deloc ". | "'tis better to have loved and lost than never to have loved at all." |
"ceea ce spun eu vouă... iubiți pe vrăjmașii voștri," | "what I say unto you... love your enemies," |
- Câți iubiți ai.... | - How many lovers have you-- |
A fost ideea ta că am devenit iubiți. | It was your idea that we become lovers. |
Adânc în jos, noi toți să știm dacă suntem iubiți. | Deep down, we all wanna know if we're loved. |
Am devenit iubiți. | We became lovers. |
Cum ai reacţiona dacă iubitul tău ar iubii un alt bărbat ? | How'd you react if your guy loved another guy? |
Dacă m-ai iubii nu ai încerca să ne desparți. | If you loved me, you wouldn't try to keep us apart. |
Tata era matematician, deci iubind matematica, îmi iubeam tatăl. | My dad was a mathematician, so loving math was loving my dad. |
Omul iubea acest lucru indian traditional. | Man I was loving this whole Indian traditional thing. |
Deşi mai iubisem, nu cunoscusem iubirea adevărată. | For though I had loved before, |
Cineva în care avuseseră încredere, cineva care îi iubise şi îi îndrumase,iar în cele din urmă, îi trădase pe toţi." | Someone they had trusted, someone who had loved them and let'em and finally betrayed them all. |
Era cineva pe care ea iubise foarte mult. | It was someone she had loved very much. |
Omul de zăpadă nu mai putea vorbi. Figura fericită pe care Matthew o iubise, acum era doar mocirlă. | The snowman could no longer speak The happy face Matthew had loved - now was nothing but slush. |
Bătrânii socialişti îl iubiseră pe tata, aşa că m-au trimis la universitate. | The old socialists had loved my father, so they sent me to university. |
"Această femeie a petrecut 90 de ani pe Pământ, născută din viţă nobilă, s-a devotat unui bărbat, dar iubind pe altul. | "This woman spent 90 years on the Earth, of noble birth and of some advantage, devoting herself to one man, but loving another. |
"Eu, Andrea McNally, te iau, Samuel Swarek, să fii partenerul meu în viaţă, iubind ceea ce ştiu despre tine şi având încredere în ceea ce nu ştiu încă"... care ar fi bine să nu fie mult, pentru că urăsc surprizele. | "I, Andrea McNally, take you, Samuel Swarek, to be my partner in life, loving what I know of you and trusting what I do not know yet"... which better not be a lot, because I hate surprises. |
-Nu mi te pot imagina iubind pe altcineva. | I can't imagine loving anyone else. |
Am fost în maşina iubind-o pe Britta. | I was in my car loving Britta. |
Ce e mai rău decât să mă trezesc în fiecare noapte dorindu-mi pe cineva pe care nu am cunoscut, iubind o fată care nu există? | What's worse is waking up every night... wanting someone I've never met... loving a girl who doesn't exist. |