Na sua capacidade máxima, emite uma frequência de tom alto que num determinado raio talvez actue como um contrapeso, neutralizante... | When it's operating fully, it emits a high-pitch frequency that within a certain radius might act as a counterbalance, neutralizing... |
Não havia contrapeso para a estagnação, para o pessimismo, e à mais vil submissão ao misticismo. | There was no counterbalance to stagnation, to pessimism to the most abject surrender to mysticism. |
Odeio a todos e tudo me parece uma estupidez... e tu sempre foste um contrapeso... o yin do meu yang. | I hate everyone, and everything seems stupid to me but you were always the counterbalance to that... the guy who was the yin to my yang. |
Odeio toda a gente e tudo parece idiota para mim. Mas tu, foste sempre o contrapeso disso. O tipo que é o yin do meu yang. | I hate everyone, and everything seems stupid to me but you were always the counterbalance to that... the guy who was the yin to my yang. |