| A ciência chilreia por si. | The science chirps for itself. |
| Eu quero dormir, mas não consigo, porque há um pássaro do lado de fora da minha janela e durante toda a noite chilreia e chilreia e chilreia, e é irritante, e não consigo fazer com que se cale. | I want to sleep, but I can't, because there's a bird outside my window and all night long it chirps, and it chirps, and it chirps, and it's annoying, and I can't get it to shut up! |
| Que raio de pássaro diabólico chilreia à noite? | What the hell kind of devil bird chirps at night? |
| (grilos chilreiam) | (crickets chirping) |
| (pássaros chilreiam) | [ Birds chirping ] |
| (pássaros chilreiam, gatos berram) Oh! Aah! | [ Birds chirping, cats yowling ] Oh! |
| (pássaros chilreiam, gatos miam) | [ Birds chirping, cat meows ] |
| As nuvens chegaram até o rio passáros chilreiam nas árvores você é o meu companheiro até ao fim da minha vida eu encontro beleza em cada lugar | The clouds have come down to the river. Birds start chirping in the trees. Ifyou are my companion, then oh partner ofmy life.. |
