| " byście mogli się ostać wobec podstępnych zakusów diabła. " | "that ye may be able to stand against the schemes of the Devil." |
| "...któż zdoła się ostać"? | Who shall be able to stand? |
| "Nadszedł Wielki Dzień Jego gniewu, a któż zdoła się ostać?" | "For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?" |
| "Padnijcie na nas i ukryjcie nas przed obliczem Zasiadającego na tronie, i przed gniewem Baranka, bo nadszedł Wielki Dzień Jego gniewu, a któż zdoła się ostać?" | and who is able to stand?" |
| "a któż zdoła się ostać?" | "And who shall be able to stand?" |
