Example in Polish | Translation in English |
---|---|
"Kiedy dzień odchodzi i cień nocy się pojawia." | "When the day departs and the shadow of night falls." |
Jednakże moje serce radowało się kiedy moi bracia i siostry odchodzili do domu Kiedy ja musiałem zostać w Babilonie czekając na dzień, kiedy ja też, zostanę zabrany do moich przodków. | However, my heart was joyous as my brothers and sisters departed on their journey home while I remained in Babylon awaiting the day when I, too, would be gathered to my ancestors. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | afvaren | English | depart |
Esperanto | ekvojaĝi, evitigi, foriri, forveturi, ŝipiri | German | abfahren, abfliegen, abgehen, abreisen, ausreisen |
Greek | αναχωρώ | Italian | partire |
Japanese | 出発, 出立, 出發, 退去, 発つ, 発車 | Latvian | izbraukt |
Lithuanian | išvykti | Portuguese | arredar |
Russian | отбыть, разъезжаться, разъехаться, убыть | Spanish | apartarse |
Swedish | avgå, avresa | Turkish | gidişmek |