/Ale miałem rękę, która nie mogła przegrać, /a nie miałem pieniędzy, by obstawić. | But I hand that couldn't lose and no money left to bet with. |
A my musimy jutro obstawić. | And we have to bet tomorrow. We don't much time. |
A pieniądze zawsze przychodziły z instrukcją jak obstawić zakład. | And it would always come with a list of instructions of how to bet it. |
Idź obstaw. | Get the bets on! |
Nie obstaw swojej Nancy. | - Don't bet your nancy. |
A jeśli obstawiłam pierścionek? | What if I bet the ring? |
Shawn, ostatnio pierwszy i jedyny raz w życiu obstawiłam. | Um, Shawn, I've recently made the first and the only bet in my life. |
Z zakładu którego obstawiłam na walkę. | From the bet that I placed on the fight. |
- Co obstawiłaś, Ginger? | The betting book is now closed. |
- Źle obstawiłaś? | Oh, you get yourself a bad bet? |
Dobrze, obstawiłaś, że prysną przed 16:00. | Okay, so you bet They would be gone by 4:00. |
Może czas przyznać, że obstawiłaś niewłaściwego konia. | I've been at this a lot longer than you have, Gwyneth. Maybe it's time to admit you bet on the wrong horse. |
A ja bym obstawiła Andreę. | And I would've bet on Andrea. |
Ale naprawdę twój plan był taki by Eva obstawiła. | But, really, your plan was to get Eva to make the bet. |
Annie obstawiła i wygrała 30,000$. | She bet on snake eyes, and she won. Annie just won $30,000. |
Reszta obstawiła jak długo wytrzymasz. | And the rest of us bet on how long you stay standing. |
- Nie obstawiłem. | - I didn't get the bet on. |
- Przecież dużo obstawiłem, Bill. | -l'm betting large, Bill. |
- Źle obstawiłem. | - I was on the wrong side of that bet. |
A obstawiłem wszystkie porządki, by wygrać. | I bet him to come in third. At least you get something. |
Chciałem ci pomóc, więc obstawiłem mniej ryzykownie. | I was trying to help you, so I made a safer bet for you. |
- Jak obstawiłeś mecz Valencia - Real? | How did you bet on Valencia vs. Real? |
- Sam obstawiłeś. | - No, you put the bet down. |
Hej, obstawiłeś już? | Hey, place your bet? |
Jaki numer obstawiłeś? | What number did you bet on? |
Jeśli wiedziałeś, że mam te zdolności, dlaczego obstawiłeś przeciwko mnie? Nie zrobiłem tego. | If you knew I had a special talent, then why did you bet against me? |
- Właśnie pan źle obstawił. | - You bet. |
/Roth też tak obstawił.../ Za ciebie. | Roth laid the bet off. On you. |
Aguilar obstawił za ciebie zakład. Cztery paczki na 7 do 2. | Aguilar placed a bet foryou. |
Breja go obstawił. On przynosi pecha. | The Mush bet Kryptonite. |
Było to przed jego urodzinami w 1955, kiedy obstawił po raz pierwszy. | Because it wasn't until his 21st birthday that 1955 Biff placed his first bet. Wait. Whoa, whoa. |
Jeszcze nie obstawiliśmy. | We didn't... We didn't bet. |
Ile obstawiliście? | How much are the bets? |
A ludzie dookoła obstawili ciebie. | All these people coming down here tonight,just to bet on you. |
A on zatrzymuje je na chwilę i dzwoni do nas, żebyśmy obstawili. | All he does is hold 'em up 'til he can call us, get a bet down on the winner. |
Ludzie obstawili go najwyżej. | There is too much bet on this horse. |