Kupić conjugation

Conjugate kupić - to buy

Present tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupię I buy
ty
kupisz you buy
on/ona/ono
kupi he/she/it buys
my
kupimy we buy
wy
kupicie you all buy
oni
kupią they buy

Imperfective future tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
będę kupić I will buy
ty
będziesz kupić you will buy
on/ona/ono
będzie kupić he/she/it will buy
my
będziemy kupić we will buy
wy
będziecie kupić you all will buy
oni
będą kupić they will buy

Past masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupiłem I bought
ty
kupiłeś you bought
on
kupił he bought
my
kupiliśmy we bought
wy
kupiliście you all bought
oni
kupili they bought

Past feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupiłam I bought
ty
kupiłaś you bought
ona
kupiła she bought
my
kupiłyśmy we bought
wy
kupiłyście you all bought
oni
kupiły they bought

Future masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
będę kupił I will buy
ty
będziesz kupił you will buy
on
będzie kupił he will buy
my
będziemy kupili we will buy
wy
będziecie kupili you all will buy
oni
będą kupili they will buy

Future feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
będę kupiła I will buy
ty
będziesz kupiła you will buy
ona
będzie kupiła she will buy
my
będziemy kupiły we will buy
wy
będziecie kupiły you all will buy
oni
będą kupiły they will buy

Conditional masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupiłbym I would buy
ty
kupiłbyś you would buy
on
kupiłby he would buy
my
kupilibyśmy we would buy
wy
kupilibyście you all would buy
oni
kupiliby they would buy

Conditional feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupiłabym I would buy
ty
kupiłabyś you would buy
ona
kupiłaby she would buy
my
kupiłybyśmy we would buy
wy
kupiłybyście you all would buy
oni
kupiłyby they would buy

Conditional perfective masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupiłbym był I would have bought
ty
kupiłbyś był you would have bought
on
kupiłby był he would have bought
my
kupilibyśmy byli we would have bought
wy
kupilibyście byli you all would have bought
oni
kupiliby byli they would have bought

Conditional perfective feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
kupiłabym była I would have bought
ty
kupiłabyś była you would have bought
ona
kupiłaby była she would have bought
my
kupiłybyśmy były we would have bought
wy
kupiłybyście były you all would have bought
oni
kupiłyby były they would have bought

Imperative

Polish FormEnglish TranslationEx.
ty
kupyou buy!
on/ona/ono
niech kupilet him/her/it buy
my
kupmylet's buy
wy
kupcieyou all buy
oni
niech kupiąlet them buy

Impersonal

Polish FormEnglish TranslationEx.
kupionothere was bought
kupiono bythere would be bought

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for kupić

There is no additional usage information for the verb kupić.

Examples of kupić

Example in PolishTranslation in EnglishFm.
! Arvid, miałam kupić za nie spodnieArvid, I was going to buy pants for that money.
"A ty próbowałeś mnie kupić."You tried to buy me from my mother.
"Chce ktoś kupić Całun Turyński"?"Hey, buddy, do you want to buy the Shroud of Turin?" No.
"Chce kupić auto, ponieważ jest absolutnie głupie?""I want to buy a car that is absolutely stupid?"
"Chcemy kupić internetowej serii" Cassandra "."We want to buy your web series, 'Cassandra.'"
"Kupisz mi to?" "Co kupię?""Will you buy it for me?" "Buy what?"
"Nie kupię ci więcej żadnych prezentów!""I'm not buying you any more presents!"
"Nie kupię tej płyty, jest porysowana.""I will not buy this record. It is scratched."
"Nie kupię tej tytoniowy, jest porysowana.""I will not buy this tobacconist's. It is scratched." No.
! Wyjdziesz na zakupy i kupisz mięso na obiad?You're going out to do the shopping and buy a roast for dinner?
"Dziękuję". A potem kupisz mi coś ładnego.You say, "Thank you." Then you buy me something pretty.
"Nie kupisz miłości" to remake dla białych widzów.Can't buy me love was the remake for white audiences.
"Nie kupisz mnie!""You can't buy me!"
"Opowiem Ci jedną zanim go kupisz""I'll tell you one story before you buy it
"Obserwowany klient nic nie kupi.""A watched customer never buys."
- A jeśli kupi sobie sam to biurko?Okay, what if he buys his own desk?
- Co nam kupi trochę czasu od Benedicta.- Which buys an extension from Benedict.
"Kiedy kupimy nową ciężarówkę, będziemy mieli problemy, nie róbmy tego?""When we buy a new truck, we have a few problems initially, don't we?"
- Ale najpierw kupimy takie filiżanki.- But first let's buy the cups.
- Ale nie kupimy komputera.But we're not buying a new computer.
- Bardzo nam się podoba i dziś go kupimy.We like it very much, and we'll buy it today.
- Cioteczko, proszę się nie martwić o szklankę, kupimy nową.We'll buy you a new glass, auntie.
"Nie kupicie miłości".Gonna can't buy me love me.
- Dlaczego nie kupicie nowego? - Pytałam go, że wiele razy- Why doesn't he buy a new one?
- Jak nie kupicie to musicie je zabrać siłą.What you can't buy, you're gonna have to take. Plane leaves in an hour.
- Może kupicie kilka?- Do you want to buy some?
75 tysięcy rocznie? Nie kupicie za to przyzwoitego samochodu sportowego.You can't buy a decent sports car for that.
"Ale piach na żadną kobietę nie czeka, a monety nie kupią więcej czasu.""But dirt waits for no woman, and coins will buy no time."
"Coś, czego pieniądze nie kupią"."something money cannot buy."
"Najlepszy kaznodzieja". ...ale kręgosłupa nie kupią.They can buy anything, but they can't buy backbone.
- A jeśli tego nie kupią?What if they don't buy it?
- Amerykanie to kupią .- America will buy it too.
"...który kupiłem rano, po drodze tutaj""... I bought this morning on my way here"
"Jakieś pół mili za samoobsługowym, gdzie kupiłem kiedyś ciastka."MARK (imitating Hank): "It's, like, half a mile past that mini-mart where I bought those stale Oreos once."
"Prawie kupiłem wódkę, ale pomyślałem, że to zbyt oklepane"."I almost bought some vodka, but I thought it was a bit of a cliché."
"Przeprowadzam się i szukam nowego domu dla mojego autka". I go kupiłem."I'm moving and I want a home for my little car." And I bought it.
"Satynowa lalka" to taki rekreacyjny koń, którego kupiłem Victorii.Satin doll's a dressage horse I bought for Victoria.
"6 banknotów po $ 50..." Czy to ten facet, od którego kupiłeś pistolet?"6 bills of $ 50..." Is he the guy you bought the gun from?
"Gorący i gładki", który mi kupiłeś, pali mnie.The Hot and Slick stuff you bought me is burning me.
"Jaka jest pierwsza płyta, którą kupiłeś?"."What's the first record you ever bought?"
"Od 6 lat nie kupiłeś sobie skarpetek."You said, "You haven't bought socks in six years. "
- A co z papierami wartościowymi, które kupiłeś?- Well, what about that stock you bought?
! Będziesz mieszkać ze Steve'm, w tym domu, który kupił kawałek dalej.You'll be living with Steve in that house he bought next door!
"Casanova kupił świnię"."Casanova bought a pig."
"Casanova kupił świnię"?"Casanova bought a pig?"
"Gdybym tylko kupił te akcje!""Oh, if only I'd bought that stock!"
"Małą kózkę tata kupił od dwóch Zuzimów"."One little goat that my father bought for two zuzim."
"Polubiła lalkę, którą kupiliśmy jej na szóste urodziny."She enjoyed her sixth birthday party and the new doll we bought her. We love her, so we won't charge for her present.
"Właśnie kupiliśmy razem mieszkanie poza Paryżem."We just bought a flat together "outside of Paris.
"Właśnie kupiliśmy świetny dom z ogródkiem tuż przy Nilu, mamy widok na nowa piramidę Faraona.""Hey, we just bought a great house on the Nile with a yard, "overlooking the Pharaoh's new pyramid. "
'Nie znając kursu wymiany, przypadkowo kupiliśmy więcej niż jednego. "'Not knowing the exchange rate, I accidentally bought more than one.'
- Ale kupiliśmy 2000 róż.Okay, but we bought 2000 roses...
"Czy kiedykolwiek kupiliście cos na kredyt?" Co to jest do diabła?"Have you ever bought anything on credit?" What the hell is this?
- Co wy kupiliście?- What have you bought? !
- Co, kupiliście je?- What, you bought 'em?
- Nie wiecie? Wy go kupiliście.- You ought to know, you bought it.
- Próbujecie mi wmówić, że kupiliście to wszystko do kozy?- Uh-huh. You're trying to tell me you actually bought all this for detention?
- Ale to oni kupili twoją płytę.-They bought your record.
- Jeden mówił, że kupili statek.I heard one of them say they just bought a ship.
- Kto powiedział, że oni to kupili?Who says they bought it?
- Moi rodzice kupili nową łódź w Kalifornii, a ja opiekuję sie domem.My parents bought a new boat in California, sailing it back for their 25th anniversary, and I'm the house-sitter.
- Możemy tylko gdybać, Al. Kimkolwiek ci ludzie z Bella Union by nie byli, kupili działkę Artiego Simpsona po cichu.All's I can speculate, Al, is whoever these Bella Union people are, they bought Artie Simpson's place on the quiet.
"Kiedyś kupiłam parę..."I once bought a pair..."
'Najśmieszniejsze, Tix, że jedyne, czego chciałam to 'pójść i pokazać Finnowi co kupiłam, by rozochocić go przed biwakiem.'The funny thing was, Tix, is that all I wanted to do was go 'and show Finn what I'd bought, get him excited for camping.
*Poszłam na zakupy i kupiłam biżuterię.*I went shopping and I bought jewelry.
*Poszłam na zakupy i kupiłam klucz.*I went shopping and bought a key
*Poszłam na zakupy i kupiłam mango.*I went shopping and bought a mango Bride's mother perks up ...
"Sophie ubrała te cukierkowe buty, które jej kupiłaś"."Sophie wore those Barbie shoes that you bought her,
- Bo kupiłaś skrypt Trevora Laughlina?Because you bought Trevor Laughlin's script?
- Co kupiłaś dla swojego chłopaka?- what you bought for your boyfriend?
- Czekaj, czyli to ty kupiłaś pierścionek?Wait, you bought the ring? Yes.
- Czy pudełko było otwarte jak je kupiłaś?Uh-huh. Was the box open when you bought it?
"Ciocia Buffy kupiła zły kolor ręczników""Aunt Buffy bought the wrong color tea towels. "
"Larrabee Żegluga" kupiła dziewięć dodatkowych frachtowców.Larrabee Shipping bought nine more freighters to handle the traffic.
"Maye kupiła dom Wilta".Maye bought WILT's house.
#Patrz, kupiła nawet szczeniaczka.Look. She even bought a puppy.
- A ta kupiła jej milczenie? To przestępstwo.- And Palmieri bought her off?
Ale i tak chodzimy na imprezy na które kupiłyśmy drogie sukienki.But we still go to parties we bought expensive dresses for.
Cóż, w ósmej klasie, kiedy dałaś mi i Stacey Shnepper pieniądze na rzeczy potrzebne do zrobienia szkolnego projektu, to poszłyśmy do centrum handlowego Aventura i kupiłyśmy staniki.Uh, well, in the eighth grade, when you gave Stacey Shnepper and I money for art supplies for a school project, we actually went to the Aventura Mall and bought bras.
Dao, zobacz co kupiłyśmy do zjedzenia...Dao, see what we bought over here to cook...
Dziubasku, musimy ci pokazać co kupiłyśmy!Hello. We have to show you what we bought. Oh, you will just die.
I faktycznie wygrałyśmy i kupiłyśmy 21 rzeczy.And we actually won and bought our 21 items.
Ci panowie są z firmy, która produkuje modele wież Eiffel'a,... jakie kupiłyście w Paryżu.These gentlemen are from the firm that makes the Eiffel Tower models... That some of you bought in Paris.
I kupiłyście mu samochód.And you bought him a car.
Nie wierze, że to kupiłyście..!I can't believe you guys bought that. Enjoy your slow death.
O, więc kupiłyście Harris...Oh, you bought the Harris...
Wszystkie kupiłyście takie piękne suknie.Why? You all bought beautiful dresses.
- Myślisz, że to kupiły?- You think they bought it?
- ale kupiły ją i dostarczyły Alemu? - Tak.- but they bought it and supplied it to Ali?
Czy to o czym mówimy, oznacza, że te 3 kraje nie tylko wiedziały o bombie, ale kupiły ją i dostarczyły do Syed'a Ali?What we're saying is that these three countries not only knew about the bomb, but they bought it and supplied it to Syed Ali?
Czy to ważne? Potem kupiły ci ładniejsze.That got totaled, and then they bought you a nicer one.
Dawno, dawno temu, dwie znakomite gospodynie domowe, Lucinda i Jane, kupiły piękną porcelanową zastawę którą wyłożyły na swój idealnie przystrojony stół.Once upon a time, those two excellent housekeepers, Lucinda and Jane, bought some shiny new porcelain food which they set out on their perfectly appointed dining room table.
...kupiłbym więcej wódki....I would buy twice as much booze.
/Gdybym wygrał ten turniej, kupiłbym sobie dom z sekretnymi pokojami, ruchomymi korytarzami, z labiryntem w ogrodzie.If I won this tournament, I would buy a real house with secret rooms and shifting mirrored passageways and a garden labyrinth, all of which would serve to disorient Ruth and make it more difficult for her to find me.
Dymitrze Wasiliewiczu, jakby był do ciebie list, to ja... ..to sam kupiłbym ci jeszcze butelkę wódki.Dmitri Wasiliewiczu if it were letter to you, I... .. That he would buy you a bottle of vodka.
Gdybym chciał plotek, kupiłbym gazetę.If I wanted gossip, I would buy a newspaper.
Ale tak samo, jak sklepikarz, który nie trzymałby na swoich półkach rzeczy, których nie kupiłby żaden klient, ja nie zatrudnię chirurga, któremu żaden pacjent nie pozwoli się operować.But just as a shopkeeper would never stock an item on his shelves no customer would buy, I would not employ a surgeon no patient will agree to have operate them.
Co za idiota kupiłby takie materialistyczne gówno?What kind ofidiot would buy this materialistic crap?
I po tym, żaden z nich nie kupiłby jego bydła.And after that, none of them would buy his cattle.
Kto kupiłby jedną z moich kopii jako oryginał skoro prawdziwa Mona Lisa jest w Luwrze.And, and who would buy one of my copies as the original when the real Mona Lisa is in the Louve.
Kto kupiłby szczurze mięso?Who would buy rat meat?
Znam mnóstwo mężczyzn, którzy kupiliby panii to w mgnieniu oka.I know plenty of men... that would buy it for you in a heartbeat.
Gdybym kradła... większe sumy, kupiłabym coś, co się nie zużyje.If I was stealing big, I would buy me something that won't wear out from walking around.
Byłaby to... inwestycja, dzięki której kupiłabyś, powiedzmy... 15% restauracji.It wouldn't be a loan or a gift. It would be... an investment that would buy you, say...
Wtedy kupiłabyś mi lody... i zabrała do domu.Then you would buy me ice cream. And then you would take me home.
I sprawdziliśmy finanse twojej firmy, sprzedaż naszyjnika kupiłaby ci najwyżej kilka tygodni.And we looked into your company's finances, and selling that necklace would buy you a few weeks, at best.
Jest jakiś chłopak, ktoś, dla kogo kupiłaby broń?Is there a boy, somebody she would buy a gun for?
Jest tylko jedno słowo, aby określić rodzaj osoby, która kupiłaby ten samochód.There's only one word to describe the sort of person who would buy this car.
Powodu dla którego ta dziewczyna kupiłaby broń.A reason this girl would buy a gun.
"Idź kup nowe ciuchy!""Go and buy new clothes!"
"Jeśli chcesz wszystko robić sama, kup blet" Nie wiem co to znaczy."If give fck anything but yrself, buy... tket..." I don't even know.
"Jeśli pozostały ci tylko dwa pensy, za jeden kup bochenek chleba, a za drugi lilię. ""If you have two pennies left in the world, buy a loaf of bread with one, and a lily with the other."
"Masz, kup sobie za to ciuszków i farbek.""Take this money and buy yourself the clothes and the paint."
"Matko, kup mi broń by zabić mężczyznę" "który zdradza mnie każdej nocy."Mother, buy me a gun, to kill my man, who cheats on me every night.
"Chłopcy, jak lubicie mleko, kupcie se cholerną krowę"."Boys, if you like the milk, buy the freakin' cow."
"Jeśli myślicie, że BL robiło przyzwoite samochody, idźcie i kupcie po jednym.""If you think BL made a decent car, you go out and buy one."
"Następnym razem, kupcie amerykański."I said, "Next time, buy American."
/Odwieście kluczyki, weźcie prysznic, a po drodze kupcie jakieś kwiaty dla żony.Hang up your keys, take a shower, hit the bodega on the way home and buy some flowers for the wife.
A za te dwieście milardów dolarów, kupcie sobie pare książek!We're absolutely out of control. - $200 billion, you could buy a few books! - Mr. Dobbs!
- Google kupiło Meebo za 100 milionów.Google bought Meebo for $100 million.
- Tak, jasne. Century Innovations kupiło magazyn... do remontu i wygląda jakby... wcisnęli tam jeden ze swoich sekretnych pokoi.Century Innovations bought the warehouse... for remodelling and it looks like... they put one of their secret rooms in there.
1) Większość tych "użytkowników" nigdy nie kupiło BASICa, oraz 2) Ilość zysków, jakie otrzymaliśmy za sprzedaż dla hobbistów, oznacza, że zarabialiśmy za czas spędzony nad Altair BASICem mniej niż dwa dolary za godzinę.1) Most of these "users" never bought BASIC, and 2) The amount of royalties we have received from sales to hobbyists makes the time spent on of Altair BASIC worth less than 2 dollars an hour
2 m-ce temu wojsko kupiło do miasta ten pas ziemi.Well, the base bought this field from the city two months ago.
3000 kupiło Mazdę CX-5.3,000 bought a Mazda CX-5.
Mimo iż ponad połowa Europejczyków pozytywnie odnosi się do nowatorskich produktów, pozostała część nie podchodzi do tej kwestii tak entuzjastycznie. – Obywatele Europy dzielą się mniej więcej po równo na osoby chętnie przyjmujące innowacje oraz osoby tradycyjne – wskazuje Dupont. – Oznacza to, że 50% obywateli kupiłoby od razu nowatorskie produkty, nawet po wyższej cenie, podczas gdy reszta by dopiero później poszła w ich ślady.“Europe is more or less evenly split between innovation-friendly and innovation-prudent people,” points out Dupont. “This means that 50% of citizens would buy innovative products, even at a premium, whereas the others would follow sooner or later.”
"Hej kupmy jakieś luksusowe miejsce,"Hey, let's buy a luxury loft.
- A teraz kupmy go.Now let's buy the thing.
- Dobra, kupmy te akcje.- So, okay, let's buy that stock.
Chodźcie, kupmy kilka eyePhone'ów online.Come on, let's buy some eyePhones online.

Questions and answers about kupić conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about kupić
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Related verbs

VerbTranslation
dokupićbuy
nakupićbuy a lot
obkupićdo
odkupićbuy back
podkupićbribe
pokupićdo
przekupićbribe
przykupićdo
rozkupićbuy up
skupićfocus
wkupićbuy into
wykupićbuy
zakupićbuy

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
capićdo
dopićdo
gapićgape
kalićdo
kazićdo
kisićdo
kleićstick
kocićdo
kopićcock
kosićmow
kroićcut out
kucaćsquat
kukaćdo
kulaćroll on the floor
kulećlimp
Different length:
dokupićbuy
krupićclot
nakupićbuy a lot
obkupićdo
odkupićbuy back
okupićatone
pokupićdo
skupićfocus
wkupićbuy into
wykupićbuy
zakupićbuy

Other Polish verbs with the meaning buy

Verb
dokupić
kupować
nasprowadzać
pokupować
wykupić
zakupić

Do you know these verbs?

VerbTranslation
dekretowaćdecree
ogipsowaćdo
oszczenićwhelp
podźwigaćlift
poopatrywaćdo
przekpiwaćdo
ukiełzaćdo
wysysaćsuck
zjaraćdo
zmożniećdo