Example in Polish | Translation in English |
---|---|
Z wysokości 50 stóp gruchnęła na trawnik, przystając tylko po to by zadusić pilnującego psa. Potem zbiegła w ciemność, gdzieś w mętne czeluście Watergate ...charcząc z podniecenia. | *... pauses briefly to strangle the chow watchdog, ...* *... then races off into the darkness towards the Watergate, snarling with lust, ...* *... |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | hardloop | Danish | løbe, rende |
Dutch | hollen, homogeniseren, renen, rennen | English | run |
Esperanto | kuradi, kuri, ruligi | Estonian | jooksma, sattuma |
Faroese | leypa | French | courir, runer, runner, ruper, s’exécuter |
German | abfärben, abkommen, betreiben, laufen, preschen, rennen | Greek | τρέχω |
Hungarian | fut, közlekedik, szalad | Italian | amministrare, correre, moccicare, riscorrere, scorrere, stingersi |
Japanese | 運営, 稼働, 作動, 走る | Latvian | skriet |
Lithuanian | bėgti | Norwegian | løpe, væske |
Portuguese | correr | Romanian | alerga, fugi |
Russian | бегать, бежать | Spanish | correr, postularse |