Grać conjugation

Conjugate grać - to play

Present tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
gram I play
ty
grasz you play
on/ona/ono
gra he/she/it plays
my
gramy we play
wy
gracie you all play
oni
grają they play

Imperfective future tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
będę grać I will play
ty
będziesz grać you will play
on/ona/ono
będzie grać he/she/it will play
my
będziemy grać we will play
wy
będziecie grać you all will play
oni
będą grać they will play

Past masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
grałem I played
ty
grałeś you played
on
grał he played
my
graliśmy we played
wy
graliście you all played
oni
grali they played

Past feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
grałam I played
ty
grałaś you played
ona
grała she played
my
grałyśmy we played
wy
grałyście you all played
oni
grały they played

Future masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
będę grał I will play
ty
będziesz grał you will play
on
będzie grał he will play
my
będziemy grali we will play
wy
będziecie grali you all will play
oni
będą grali they will play

Future feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
będę grała I will play
ty
będziesz grała you will play
ona
będzie grała she will play
my
będziemy grały we will play
wy
będziecie grały you all will play
oni
będą grały they will play

Conditional masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
grałbym I would play
ty
grałbyś you would play
on
grałby he would play
my
gralibyśmy we would play
wy
gralibyście you all would play
oni
graliby they would play

Conditional feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
grałabym I would play
ty
grałabyś you would play
ona
grałaby she would play
my
grałybyśmy we would play
wy
grałybyście you all would play
oni
grałyby they would play

Conditional perfective masculine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
grałbym był I would have played
ty
grałbyś był you would have played
on
grałby był he would have played
my
gralibyśmy byli we would have played
wy
gralibyście byli you all would have played
oni
graliby byli they would have played

Conditional perfective feminine tense

Polish FormEnglish TranslationEx.
ja
grałabym była I would have played
ty
grałabyś była you would have played
ona
grałaby była she would have played
my
grałybyśmy były we would have played
wy
grałybyście były you all would have played
oni
grałyby były they would have played

Imperative

Polish FormEnglish TranslationEx.
ty
grajyou play!
on/ona/ono
niech gralet him/her/it play
my
grajmylet's play
wy
grajcieyou all play
oni
niech grająlet them play

Impersonal

Polish FormEnglish TranslationEx.
granothere was played
grano bythere would be played

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for grać

There is no additional usage information for the verb grać.

Examples of grać

Example in PolishTranslation in EnglishFm.
! Trzeba grać!We got a game to play!
"A ty wolisz grać w skiflowej kapeli Johna Lennona"."and you're tossing it away to play bass in John Lennon's skiffle band."
"Chcę grać w gry i na tym zarabiać"."I want to be able to play games and get paid for it."
"Chcę grać w tenisa"I want to play tennis.
"Gnojki, kto was uczył grać?Yeah, one minute he's yelling at us, " Little bastards, where'd you learn to play?
! To ja, gram na trójkącie.It's me, playing the triangle.
"Gdy gram w pokera, nie jestem już miłym facetem"!"When I play poker, I'm not a nice guy" !
"Jako dziecko bez przerwy śniłem, że gram na stadionie Ebbets Field...Listen to this: "As a child, my earliest recurring dream was to play at Ebbets Field...
"Znów gram na saksofonie."I'm playing my dear saxophone again.
"ja gram" "ja gram" i tylko dla tego aby zapamietac."I am playing, I am jumping" just to remember, simply remember.
! Nie grasz w żadne gierki, gdzie muszę zgadnąć, co naprawdę masz na myśli.You don't play games where I have to figure out what it is you're really thinking.
"Clinton, za dużo grasz na komputerze"."Clinton, you're spending too much time playing computer games."
"Czasami grasz wślizgiem"Sometimes you play with fire
"Jak ty grasz na fortepianie z tymi wszystkimi pierścieniami na palcach"?"How do you play the piano with all those rings on your fingers?"
"Każdego dnia widzę jak grasz w karty. Czy bardziej kochane niż ja...""Everyday I see you playing cards.
"Bert, człowiek orkiestra gra dla garstki osób przed bramą parku.Uh... "Bert, a one-man band, plays to a small gathering "outside the gates to the park.
"Co robi kurczak?" "Kiedy gra w zoo?"..when she plays ..with the goose !
""Byłby dumny, że gramy w The Garden""."He'd love to play The Garden."
""Cieszyłby się, że tu gramy."He would have loved to play this place.
"Boże, grałeś dla Man United", ale nam wystarczało, że gramy razem dobry futbol, tyle, że robiliśmy to w najlepszym klubie świata.but we were lucky enough to play well together, and at the same time are playing for the biggest club in the world.
"Cały weekend gramy z chłopakami"."I promised the guys I was going to play a video game with them all weekend."
"Dziś gramy przeciw Shahin""We are playing against Shahin today."
"Chcecie wiedzieć, o co gracie?"You want to know what you're playing for? I'm actually impressed.
- A co gracie?-And what do you play?
- A z kim wy gracie?- Who are you playing with?
- Ale wy nie gracie na żadnych instrumentach.- But you're not playing any instruments.
- Chcecie wiedzieć o co gracie? - Pewnie!Want to know what you're playing for?
"I grają na swoich harfach."Play that go harps and mind her own harp play.
"Miners" grają teraz niezdarnie.The Miners are just playing flat.
"Och, Danny chłopiec, rury, rury grają... ""Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are playing... "
"Robale tu, robale tam robale grają na nosie nam""the worms go out "the worms play pinochle on your snout."
"Załoga najpierw namierza aktorów... aktorów, którzy ich grają...". "i ich metafizyczna odyseja rozpoczyna się."First the crew attempt to track down the actors that play them in the series and their metaphysical odyssey begins.
"Kiedy miałem 7 lat, grałem z ojcem w grę zwana Kanibal.""When I was 7 years old, my father and I played a game called Cannibal.
"My Funny Valentine" Rogersa i Hearta Czy grałem to w ogólniaku na recitalu fortepianowym?"My funny valentine" Rogers and Hart ... • will have played in a recital piano in high school?
(Boję się o swoją przyszłość.) Zostałem w domu i grałem w gry. (Zbiłem sobie dwa razy.Just stayed home and played video games.
- A ja jestem Erich Anderson i grałem Roba.- I'm Erich Anderson and I played Rob.
- Ale dzisiaj rano grałem.-But I played this morning.
"Ale jak grałeś""But how you played the game"
# Niestety, póki co sposób w jaki ją grałeś przywiódł cię tutaj. ## Unfortunately, how you played your part has got you here. #
- Bo nie grałeś na pieniądze.-That's because you never played for money.
- Chłopie, grałeś dziecko Banquo.- Dude, you played banquo's kid.
- Czy kiedykolwiek grałeś?- Have you ever played?
"Duncan grał rolę duchownego."Duncan played the minister.
"Nóż" nie grał nigdy w Texasie.Well, the knife has never played anywhere in the state of texas.
"Tutankhamen grał tutaj na banjo.""Tutankhamen played banjo in there."
"grał zarówno dla Yankees, White Sox i Pirates."he also played for the A's, the Yankees, the White Sox and the Pirates.
"grał zarówno na pierwszej bazie jak i w polu...""He also played first base and the outfield..."
""Nie graliśmy tego razem, ale..."We haven't played this one together, but let's...
"Jak graliśmy w golfa w ostatni weekend.""I just played golf with him last week-end."
"My graliśmy 50 meczów,""We played 50 games,"
"Refugee," graliśmy chyba 150 pieprzonych razy."Refugee," we played like 150 damn times or something.
- A jak graliśmy w Ultimatum...- And whenever we played Ultimatum...
- Uważam, że graliście bardzo dobrze.- I think you played really well.
/ - Świetnie graliście.You played well.
Ale graliście jak mistrzowie.But you men played like champions.
Biblioteka w której graliście.Now the library you played,
Byłam w tłumie w nocy gdy wy chłopaki graliście razem po raz pierwszy.I was in the crowd the night that you guys played together the first time.
"Beyond The Sea" grali na śIubie rodziców.- Beyond The Sea played at their wedding.
- Czy jest jakiś spis graczy, którzy grali w lidze?- Is there a record of everyone who's ever played in the league?
- Dla nowożeńców okazało się, że gry, w które grali przed ślubem, przestały ich bawić.- The iron? - And the newlyweds were finding the games they played before marriage... Were no longer fun.
- Nasi ojcowie grali.- Our fathers played.
- Nie grali razem.- They never played together.
- Ja grałam Marie w "West Side Story".- I played Maria in West Side Story.
- Już w to kiedyś grałam.-Hey, I've played this game before.
- Na uczelni grałam Maggie.I played Maggie in high school.
- Nie grałam od lat.Haven't played in years.
- Nie. Ale w "durnia" grałam.But I have played H.O. R.S. E.
! Zagraj melodię, którą wtedy grałaś.- The song you played before...
- Grze, w którą grałaś, Rachel.- The game you played, Rachel.
- Myślałam, że grałaś?- I thought you played?
- Nie wiedziałam, że grałaś w tenisa.I didn't know you played tennis. Yeah, I played a little in high school.
- Nie wiedziałem, że grałaś.I didn't even know you played.
"Ajda grała cudnie na rogu dziecku do snu, ale nie patrzyła nań."Ida played her wonder horn to rock the baby still but never watched.
"Połowa uczniów grała w kulki..."Half the pupils played marbles...
"grała w kulki w cieniu drzew."played marbles in the shade of the trees.
* W mym sercu zagrała gitara * A w moim sercu grała gitara"When l saw you, a guitar played in my heart"
- A ta dziewczyna, która grała twoją córkę?-The girl who played your daughter?
- i grałyśmy w przebieranki!- and played dress-up!
Czemu tak dawno nie grałyśmy w pokera?guys, why has it been so long since we've played poker?
Kiedy grałyśmy w Scrabble...When we played Scrabble...
Odkryłyśmy nowy sport i grałyśmy kiedy tylko mogłyśmy.We'd discovered a new sport and played whenever we could.
Pamiętasz jak grałyśmy z Ashland?Remember when we played ashland?
Dobrze grałyście.You guys played a good game.
Nie, grałyście za darmo.- No, you played for free.
- Wszystkie nasze ofiary grały z nim. - Dokładnie.- All our victims played him.
A twoje grały na pianinie.And yours played the piano.
Ale to, co zrobiłaś tam, skrzypce grały dla dr Shepherd, nie możesz tego zrobić.But that, what you did in there, the violin you played for Dr. Shepherd, you can't do that.
Ale w Indiach ta scena dopiero się rozwija, żadne ważniejsze grupy metalowe tu nie grały.But in India it just begins, and no major metal band has played here.
Było pięć samic, które grały rolę Flippera.There were five female dolphins who collectively played the part of Flipper.
! Wpłać do bankui więcej nigdy nie graj!Well, you need to put it in a bank and never play again.
"Bob graj na oboju""Bob, play the oboe."
"Come on, men, masz w sobie muzykę, graj."Come on, man, you have the music, play.
"Czarnuchu, nie graj za mną tego gówna, gdy ja tu próbuję śpiewać" . Potem, jakiś czas potem siedziałem razem z pianistą.After that, a little later on me and the piano player, we got together and we were working on "Cherokee".
"Jeżeli muzyka jest opkarmem miłości, graj dalej, McDuff, graj dalej.""If music be the food of love, play on, McDuff, play on."
- A wy jesteście klaunami, więc grajcie swoją rolę.- And you're clowns, so play your parts!
- Lepiej grajcie.Just play the bloody hands.
- Nie, nie, grajcie dalej, to tylko rozmowa, grajcie, grajcie.- No, no, play on, it's just talk, play, play.
- Po prostu grajcie.Come on, boys, let's play.
- Wy grajcie, a ja przesiedzę jedną kolejką.Why don't you two play and I'll just sit this one out, okay? Okay.
" Robić postępy, Sir Geoffrey, grajmy Pancerny dowódca i dojarka. ""Come on, Sir Geoffrey, let's play Panzer commander and the milkmaid."
- Dalej, grajmy.Wait till they bill us for that display case. - Come on, let's play.
- Dobra grajmy!- All right, let's play!
"a radio tę piosnkę grało.""as the radio played this song."
- A jednak, dobrze się z tobą grało.Otherwise, you played a good game.
/Richmond jeszcze nigdy nie grało /w playoff'ach o tytuł mistrzowski.Richmond High has never played in a state tournament.

Questions and answers about grać conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about grać
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Related verbs

VerbTranslation
dograćdo
grdaćdo
grywaćdo
nagraćrecord
odgraćdo
pograćplay
przegraćlose
przygraćdo
rozgraćdo
ugraćdo
wgraćupload
współgraćdo
wygraćwin
zagraćplay
zgraćrip

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
akaćdo
braćtake
ćkaćdo
ćpaćdo
dbaćcare
gaićadorn with verdure
giąćbend
gnaćspeed
gnićrot
goićheal
gzićdo
imaćcatch
kpaćdo
łgaćlie
łkaćsob
Different length:
dograćdo
gderaćnag
gdyraćdo
gmeraćrummage
grabićplunder
grdaćdo
grywaćdo
grzaćheat
igraćdo
nagraćrecord
odgraćdo
ograćdodge
pograćplay
ugraćdo
wgraćupload

Other Polish verbs with the meaning play

Verb
odegrać
odgrywać
odtworzyć
pobawić
pograć
rozegrać
rozgrywać
zagrać
zagrywać

Do you know these verbs?

VerbTranslation
dygnąćcurtsey
naskubywaćdo
pomniejszyćzoom_out
popertraktowaćdo
samoutlenićdo
utapirowaćdo
warzyćmash
wycyzelowaćcarve
wyświetlićshow
zamigotaćflicker