Doczekać (to wait) conjugation

Polish
9 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
doczekam
I will wait
doczekasz
you will wait
doczeka
he will wait
doczekamy
we will wait
doczekacie
you all will wait
doczekają
they will wait
Imperative
-
doczekaj
you wait!
niech doczeka
let him/her/it wait
doczekajmy
let's wait
doczekajcie
you all wait
niech doczekają
let them wait
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
doczekałam
I waited
doczekałaś
you waited
doczekała
she waited
doczekałyśmy
we waited
doczekałyście
you all waited
doczekały
they waited
Future feminine tense
doczekam
I will wait
doczekasz
you will wait
doczeka
she will wait
doczekamy
we will wait
doczekacie
you all will wait
doczekają
they will wait
Conditional feminine tense
doczekałabym
I would wait
doczekałabyś
you would wait
doczekałaby
she would wait
doczekałybyśmy
we would wait
doczekałybyście
you all would wait
doczekałyby
they would wait
Conditional perfective feminine tense
doczekałabym była
I would have waited
doczekałabyś była
you would have waited
doczekałaby była
she would have waited
doczekałybyśmy były
we would have waited
doczekałybyście były
you all would have waited
doczekałyby były
they would have waited
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
doczekałem
I waited
doczekałeś
you waited
doczekał
he waited
doczekaliśmy
we waited
doczekaliście
you all waited
doczekali
they waited
Future masculine tense
doczekam
I will wait
doczekasz
you will wait
doczeka
he will wait
doczekamy
we will wait
doczekacie
you all will wait
doczekają
they will wait
Conditional masculine tense
doczekałbym
I would wait
doczekałbyś
you would wait
doczekałby
he would wait
doczekalibyśmy
we would wait
doczekalibyście
you all would wait
doczekaliby
they would wait
Conditional perfective masculine tense
doczekałbym był
I would have waited
doczekałbyś był
you would have waited
doczekałby był
he would have waited
doczekalibyśmy byli
we would have waited
doczekalibyście byli
you all would have waited
doczekaliby byli
they would have waited
Impersonal
doczekano by
there would be waited
doczekano by
there would be waited

Examples of doczekać

Example in PolishTranslation in English
Aż doczekałam się, że ciotka Chang Zhou zmarła.I waited till my friend there died.
Dzień w dzień czekałam na wiadomość, ale się nie doczekałam!I waited every day for you to contact me, and you never did!
#Czekała na przeprosiny... #ale się nie doczekała.She waited for Oscar to apologize... but she did not hear a word.
Cieszę się, że tego doczekałem.l'm glad l waited.
właśnie doczekałem się odpowiedzi.I've waited for years, and I guess I got my answer.
- Ale się nie doczekał!-His grandpa waited but he never came!
- Szkoda, że Schmidt nie doczekał.- Too bad Schmidt couldn't have waited.
Inaczej nigdy bym się nie doczekał na żadne informacje.If you waited for information to come down through the proper channels, you would never know anything.
Razem doczekaliśmy pod filarem końca ulewy.So we waited under the arch in the Law quad till it was over.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'wait':

None found.
Learning languages?