| Example in Norwegian | Translation in English |
|---|---|
| Tålmodighet. Man må være forsiktig når man tyder slike ukjente tekster slik at man ikke feiltolker den sanne meningen. | One must be careful when decoding such arcane text so as not to incorrectly interpret its true meaning. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | interpretoj | Arabic | أول,فسر |
| Catalan | interpretar | Danish | tyde |
| Dutch | duiden, duikelen, interpreteren, opvatten, tolken, vertolken | English | interpret |
| Esperanto | interpreti | Estonian | interpreteerima, tõlkima |
| Finnish | tulkata, tulkita | French | interpréter |
| German | auslegen, dolmetschen, interpretieren | Greek | ερμηνεύω |
| Hungarian | tolmácsol | Indonesian | menafsirkan |
| Italian | interpretare | Japanese | 解釈 |
| Lithuanian | interpretuoti, vertėjauti | Macedonian | протолкува, толкува |
| Persian | تفسیر کردن | Polish | interpretować, wyinterpretować, zinterpretować |
| Portuguese | interpretar | Russian | интерпретировать, истолковать, истолковывать, трактовать |
| Spanish | interpretar | Swedish | interpretera, tolka |
| Thai | ไขความ | Turkish | yorumlamak |