| Jeg tror jeg kan tilfredsstille alle behovene dine. Jaså? | I think I can fulfill your needs. |
| Hva finner du tilfredsstillende? | What do you find fulfilling? |
| Det er meget tilfredsstillende. | It's very fulfilling. |
| Undervisning av de unge er tilfredsstillende anstrengelse. | Teaching the young is fulfilling endeavorment. |
| Uoffisielt kan jeg foreslå noe enklere og kanskje mer tilfredsstillende. | Off the record. I could suggest something that's a little more simple and perhaps more fulfilling to speed things up. |
| Det er ikke tilfredsstillende. | Trust me, it's not that fulfilling. |
| - Jeg far ikke mitt begjær tilfredsstilt! | Then I shall not have this passion fulfilled. |
| Hun er veldig tilfredsstilt. | She's very fulfilled. |
| Og tilfredsstilt. | And fulfilled. |
| At du kan flytte til en ny by og møte folkene som vil være vennene dine resten av livet, at du vil forelske deg og være tilfredsstilt. | That you'll move to another city and meet the people that'll be the friends for the rest of your life, that you'll fall in love and be fulfilled. |
| Ingenting er noen gang tilfredsstilt. | Nothing's ever fulfilled. |
