Example in Norwegian | Translation in English |
---|---|
En dans, en dans Menn i trikoter sprader Det de tror er en maistang er åpenbart en lanse Nettopp. | * a dance, a dance * * two men in tights shall prance * * though what they think's a maypole * * is clearly just a lance * |
Noen ganger låner han rustningen Deres og sprader rundt på gårdsplassen mens han vifter med sverdet Deres og sier: "Jeg er Fabious! | Sometimes he borrows your armor and he prances around the courtyard, flailing your sword, going, "I am Fabious! |
Er det derfor du sprader rundt i hushjelpkostymet... som om du skal på fetisjball? | Is that why you prance around in that little maid's outfit like you're headed to a fetish ball? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | steigeren | English | prance |
French | caracoler,caracouler | German | tänzeln |
Polish | brykać, harcować | Spanish | cabriolar |
Swedish | kråma |