| Hvis jeg gir henne et smykke en vanlig dag setter hun 25 privatdetektiver på meg på et blunk. | Look, if I gave Mrs. Brewster a piece of jewelry not on her birthday, she'd have 25 private detectives on my tail within 10 minutes. |
| En knapp i et, et smykke i et annet. | You know, like a button in one, a piece of jewellery in another. |
| Glory hadde et smykke hun alltid hadde på seg. | Glory had this piece of jewelry she always wore. |
| -Du har gjemt et smykke i det. | Oh, I see what you're doing. Got a little piece of jewelry hidden in there. |
| Mitt eneste smykke. | My one good piece of jewelry. |
| - Jeg har aldri hatt smykker før. | A piece of j... I've never worn jewellery before. |
| Som ett av dronningens smykker gitt til Buckingham som kjærlighetsgave. | A piece of the Queen's jewelry given to Buckingham as a token of affection. |
| Et av ofrets smykker. | A piece of jewelry off the victim. |
