| Example in Norwegian | Translation in English |
|---|---|
| -Hva med å sleike meg i sprekken? | Why don't you lick my hairy crack? |
| Livet er å sleike honning fra torner. | "Life's like licking honey from a thorn." |
| -Hva med å sleike meg i sprekken? | Why don't you lick my hairy crack? |
| En må sleike skrukka der i party-sona. | # Gotta lick a toad in the party zone # |
| Livet er å sleike honning fra torner. | "Life's like licking honey from a thorn." |
| Så går moren din rundt hjørnet og sleiker det opp. | Then your mother goes around the corner and she licks it up. |
| Jeg sleiker sveisen, den blir briljantinsk | To slick my hair down With brilliantine |
| Tipper han onanerer og sleiker speilbildet sitt. | Probably masturbates while he licks his reflection. |
| Så sleik meg i ræva Og sug meg i balla | So lick my butt And suck on my balls |
| Skulle freshe opp håret. Ta en liten sleik. | I just thought I'd slick it back. |
| Å bli sleika i ræva låter ganske intimt. | I don't know, getting your ass licked sounds pretty intimate to me. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | lëpij | Arabic | لحس,لعق |
| Catalan | llepar | Dutch | aflikken, beffen, likken, oplikken, schoonlikken, uitlikken |
| English | lick | Esperanto | leki |
| Estonian | lakkuma, limpsama, limpsima, nilpsama, noolima | Finnish | lipoa, nuolaista, nuoleksia, nuoleskella, nuolla |
| French | lécher, pourlécher | German | belecken, lecken, schlecken |
| Hawaiian | palu | Hebrew | ליקק |
| Hungarian | nyal | Icelandic | sleikja |
| Indonesian | menjilat, menjilati | Italian | leccare, leccarsi |
| Japanese | 舐める | Latvian | laizīt |
| Lithuanian | laižyti, lyžtelėti | Macedonian | излиже, лиже |
| Persian | لیسیدن | Polish | lizać, liznąć, oblizać, oblizywać, polizać, poślinić, wylizywać, zlizywać |
| Portuguese | lamber | Quechua | lampiy, llaqway |
| Romanian | linge | Russian | лизать, лизнуть, облизать, облизывать |
| Spanish | lamber, lamer, lengüetear, relamer | Swedish | slicka |
| Thai | เลีย | Turkish | yalamak, yalatmak |
| Vietnamese | liếm, liệm, xu nịnh |