| Example in Norwegian | Translation in English |
|---|---|
| Har du hørt noen si at strålingen overstiger nivå 5? | Have you heard anyone talk about the radiation exceeding level 5? |
| Når befolkningen overstiger planetens evne til å holde liv i den anses den som moden for innhøsting. | Once the population exceeds the planet's ability to sustain it, it's considered ripe for harvest. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | فأق,فاق | Catalan | excedir |
| Dutch | overschrijden, overtreffen | English | exceed |
| Esperanto | troi | French | excéder, outrepasser |
| German | überschreiten, übersteigen | Greek | υπερβαίνω |
| Hungarian | meghalad, túllép | Indonesian | melampaui, melebihi |
| Italian | eccedere, esorbitare, superare | Japanese | 越える, 超える, 超過, 突破 |
| Lithuanian | perkopti, viršyti | Polish | przekraczać, przekroczyć, przewyższać, przewyższyć, wykraczać |
| Portuguese | exceder, superar | Romanian | prevești |
| Russian | перекрывать, перекрыть, превысить, превышать | Spanish | exceder |
| Swedish | överskrida, överstiga, överta | Thai | เกิน |
| Vietnamese | quá |