| Skjebne? Å leve som en krabbe i skallet? | What destiny, to live like a crab in a shell? |
| Det er litt av en krabbe. | That's a mighty big crab. |
| Hal inn sakte, det er nok en krabbe på den. | You draw this in real slow and I think there's a crab on here, okay? |
| Jeg så ingen krabbe. | I didn't see any crab. |
| De ville også blitt like gammel som meg hvis De kunne gått baklengs som en krabbe. | For you yourself, sir, shall grow old as I am if, like a crab, you could go backward. |
| Kaster du ham i havet så han drukner, og blir spist av krabber? | You'll not kill him... but you throw him into the slop pool... to be drowned and eaten by crabs! |
| - Eller krabber. | - Or crabs. |
| - Det var to krabber. | - There were two crabs. |
| Tenk på det når du går herfra og ser ned... og innbiller deg hvordan det føles... å ligge på bunnen med åler og krabber krypende ut av øyehulene dine. | You think about this when you go out, and you'll take a look down and imagine what it'll feel like slidin' around down the bottom with eels and crabs crawling' outta your eyeballs. |
| De er som krabber i ei bøtte, uansett rase. | Like crabs in a bucket, black or white. |
