| Vi kan gå videre og komprimere bilder og video... | I mean, right now Pied Piper just does audio, but I'm thinking of ways to compress images, video... |
| Den komprimerer informasjonen til et fåtall bokstaver: Konvoiens posisjon, kurs og fart. | It compresses the necessary information to a few letters-- sighting of convoy, position, course and speed. |
| Men hvis vi komprimerer tiden og ser det fra plantenes synsvinkel, ser man at deres verden er svært levende. | But if time is compressed and you shift perspective to the plant's point of view, their world comes spectacularly to life. |
| Du komprimerer? | Did you bring cold compresses? |
| Man bruker to fingre til å finne stedet over øverste beinet her. Og komprimerer. | To find the place, you use two fingers, feel the upper bone here, compress... |
| Det stemmer. Det kan sende komprimerte data til Føderasjonen. | It could carry a compressed data transmission to Federation space. |
| Det fins hundre komprimerte bilder i dette bildet. | There are hundreds of images compressed inside this picture. |
| Fyren lager komprimerte RDX-baserte eksplosive stoffer. | The guy makes compressed RDX-based explosive compounds. |
| Den søker komprimerte filer. | It's like it's searching compressed files? |
| Kl. 02.45 ga han oss seks terabyte med komprimerte filer. | By 2:45, he gave us six terabytes of compressed files. |
| Dette er komprimert luft. | This is compressed air. |
| I bagen min er det en boks komprimert luft. | In my green bag, there's a can of compressed air. |
| Med litt komprimert gass fra den lokale landbruksbutikken og noen frysebeholdere, kan man overbevise folk om at hvis de blir for nysgjerrige, kan de miste en finger. | With some compressed gas from your local farming-supply store and a few cryogenic containers, you can convince people that if they get a little too curious, they could lose a finger to frostbite. |
| Vi får studere hele livssyklusen i komprimert tid. | We're gonna get to observe its entire life-cycle in compressed time. |
| Men han døde på grunn da han hengte seg , han komprimert hans nervus vagus og det stoppet hjertet hans . | But he died because when he hung himself, he compressed his vagus nerve and it stopped his heart. |
