| Legene sa at Mike aldri ville komme ut av koma. | I mean, the doctor said that Mike might never come out of the coma. |
| - Kom du nettop utav et koma? | No. Did you just come out of a coma? |
| II hadde bare komme ut av koma. | I-I had just come out of a coma. |
| - Er hun våknet fra koma? | Do we know if she's come out of her coma yet? |
| Våkner hun opp fra koma så blir hun dømt for å hyre en forbryter som skulle drepe hennes mann, så hun kunne heve livsforsikringen. | If she ever comes out of her coma, she'll go down for hiring a known criminal to murder her husband for the insurance money. |
| Jeg skal ta opp det med Paula, men Sylvia har hatt darlig innflytelse fra den dag hun kom hit. | Well, Reverend, I don't understand that. I'll try to get to the bottom of that with Paula... but Sylvia has been a very bad influence on her... since she came in to my house. And I have... |
| Jeg satte pris på at du kom, men jeg står jo her... | Okay, look, Andy, it means the world to me that you came, but I'm here. |
| Du, Theo kom akkurat inn. | Theo just came in. |
| Jeg kom med toget. - Naturligvis. | I came by train but I'd much rather drive. |
| Før tyskerne kom, var hun lærer i Mandrakos. | Before the Germans came, she was a schoolteacher in Mandrakos. |
