| Vi må innlegge ham til observasjon. | We'll have to admit him for observation and then sort it out. |
| Dr. Ron, lat som det er noe galt med meg, og innlegg meg. | I need you to pretend there's something wrong with me and admit me for the night. I'm sorry? |
| Doktoren sier at han ble innlagt første gang for fem måneder siden. | The doctor says he was first admitted five months ago. |
| Viste morderen seg for deg den kvelden du ble innlagt? | The night you were admitted did the killer appear to you? 'Murderer! |
| Kelly Riker ble innlagt på St. Peters sykehus for tre dager siden ved midnatt, med diverse skader. | Kelly Riker was admitted three days ago, at midnight, I might add, with assorted injuries. |
| En av pasientene mine ble innlagt her i formiddag, Miss Amanda Curran. | One of my patients was admitted this morning. Miss Amanda Curran. |
| Jeg var der mye i starten. Første gang du var innlagt. | I came there often in the beginning, the first time you were admitted. |
