Det var en av de "tingene" som prøvde å imitere ham, Garry. | - That was one of those things, trying to imitate him, Garry. |
Det var lett å imitere stemmen. | But it is easy, is it not, to imitate a voice? |
For å imitere henne. | To imitate her. |
Se hvordan de nå prøver å imitere følelsene våre! | See how they try to imitate our emotions now. |
Jeg pleide å imitere søstra mi. | I used to imitate my sister all the time. |
Jeg forstår ikke hvordan tyven kan imitere meg så perfekt. | I can't understand how this thief can imitate me so perfectly. |
- Du skal imitere en bjørn. | - lmitate a bear. - l can't imitate a bear. |
Fant ut at når hun kunne imitere fransk, kunne hun imitere engelsk. | Figured once she could imitate french, she could imitate english. |
Det var en av de "tingene" som prøvde å imitere ham, Garry. | - That was one of those things, trying to imitate him, Garry. |
Hvis cellen slipper ut, kan den imitere absolutt alt! | A cell gets out, it could imitate everything on the face of the earth ! |
Det har å gjøre med den teorien du hadde om mennesker som imiterer dyr. | It has to do with the idea you had about people who imitate animals. |
Jeg bare imiterer ham, og plastisk kirurgi holder meg vakker. | I just imitate him and plastic surgery keeps me beautiful. |
Vi har å gjøre med en organisme som imiterer andre livsformer perfekt. | What we're talking about here is an organism... that imitates other life-forms, and it imitates them perfectly. |
Jeg forteller Emily alt, og livet imiterer kunsten. | l can tell Emily exactly who you are and life will imitate art. |
Den imiterer også måten billen løper på. | It also imitates the way the beetle runs. |
Hun imiterte frosk. | She imitated frogs. |
Å, det finnes skuespillere som jeg har sett opptre, og hørt roset i høye toner, men som mildt sagt ikke kunne snakke som kristne, og heller ikke kunne gå som kristne, hedninger eller mennesker. De brisket seg og brøIte så jeg måtte tro at en av naturens små reisende hadde skapt mennesker og skapt dem dårlig. De imiterte mennesket så heslig. | O, there be players that I have seen play and heard others praise, and that highly, not to speak it profanely that neither having the accent of Christians nor the gaits of Christian, pagan, nor man have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men and had not made them well, they imitated humanity so abominably. |
Jeg imiterte det jeg har sett på TV. | I imitated what I've seen on TV. |
"Den kunne ha imitert en million livsformer på en million planeter." | "lt could have imitated a million life-forms on a million planets. It could change into any one of them at any time. |