| Hvor skal de hekke? | Where will they nest? |
| - Terner hekker der. | - Terns nest there. |
| Det sto i Times at de hekker i byen. | There was a piece about them in the Times nesting all over the city. |
| Avdeling 13, hvor jeg er medlem, holder på med et prosjekt for å beskytte fiskeørner som hekker... | - "protects a pair of ospreys nesting at Närsjöfjärden." |
| De hekker i de mest avsidesliggende hjørnene av Afrikas sodasjøer. | They nest in the remotest corners of Africa's caustic Soda Lakes. |
| Dassen-øya utenfor Sør-Afrikas kyst. Her hekker det en koloni av hvitpelikaner. | Dassen Island off the coast of South Africa ... is home to a nesting colony of great white pelicans. |
| Bergene farges røde av avføringen etter titusener av hekkende pingviner. | The cliff tops are soon stained pink with the droppings of tens of thousands of nesting penguins. |
| Ja. Nei, de kaller det en hekkende dukke. | They call them nesting dolls. |
