| Ikke prøv å bli venner med folk som vil utnytte deg for å fremme bransjens ønske om å glorifisere verdiløse rockestjerner som Stillwater. | Remember this: Don't do it to make friends with people who are trying to use you to further the big-business desire to glorify worthless rock stars like Stillwater. |
| Ikke prøv å bli venner med folk som vil utnytte deg for å fremme bransjens ønske om å glorifisere verdiløse rockestjerner som Stillwater. | Remember this: Don't do it to make friends with people who are trying to use you to further the big-business desire to glorify worthless rock stars like Stillwater. |
| - Jeg skjønner ikke kvinner som sier de vil bli mødre, mens de overgir ungene sine til glorifiserte barnevakter. | Well,I just don't understand who say they want to be mothers, but then hand their kids over to glorified babysitters. |
| - med en glorifisert innfødt ape-mann. | - with a glorified native ape-man. |
| Den best kjente jegeren på hele kontinentet, omskaper seg til en glorifisert turist-guide. | The biggest blooming hunter in the whole blinking continent turning himself into a glorified tourist guide. |
| Stående der ute som en glorifisert vakt. | Standing out there like a glorified sentry. |
| Du har fungert som en glorifisert livvakt for to konger... En en galning, den andre en fyllik. | You've served as a glorified bodyguard for two kings-- one a madman, the other a drunk. |
| Xaro Xhoan Daxos, hun er altfor herlig for en glorifisert brygge arbeider som deg. | Xaro Xhoan Daxos, she is far too lovely for a glorified dockworker like yourself. |
