Gjør klar til å dykke. Vi dykker. | Prepare to dive! |
Gjør klar til å dykke. | Prepare to dive. |
Vær klar til å dykke når jeg sier fra. | Stand by to dive when I tell you. |
Vi har bare nok strøm til å dykke og kanskje til å manøvrere litt. | We have only enough power to dive and maybe maneuver. |
Jeg trodde at jeg måtte slutte å dykke. | l thought l couldn't dive no more. |
Jeg vil dykke etter perle og gi til ham. | I like to dive for pearl and give to him. |
Gjør klar til å dykke. Vi dykker. | Prepare to dive! |
Gjør klar til å dykke. | Prepare to dive. |
Kom, la din tunge dykke ned i min munns vollgrav, la dine hender ta over de frodige bollene mine. | Come, let your tongue dive into the moat of my mouth, let your hands take possession of the ramparts of my plumpies. |
Vær klar til å dykke når jeg sier fra. | Stand by to dive when I tell you. |
De dykker etter fantastiske perler... i vann med dyphavsmonstre. | They dive for fabulous pearls in waters alive with monsters of the deep. |
Er søsteren din en dykker? Gullarmbånd. | Is your sister a deep-sea diver? |
Hør Prins, du kunne ikke få en eneste dykker i Australia til å ta den jobben... | Look here Prince. You couldn't get any diver in Austrailia to take on your job. |
Er du dykker? | - But are you a deep sea diver? |
Ser du...det er faktisk ikke meg som dykker. | You see, I'm not actually the diver. I'm the top man. |
Det er litt av et dykk, men jeg tror du klarer det. | It's a 40-foot dive into a tub of water, but I think you can do it. |
Du har allerede malt en Montmartre dykk Og det var ikke vellykket. | You've already painted a Montmartre dive and it wasn't successful. |
- Klar til dykk! | - Ready to dive! |
Dykk-offiser rapporterer skipet rigget for dykk, og sjekket. | Diving officer reports ship rigged for dive and checked. |
- Begynn dykk. | - Go ahead and dive. |