| Nei, ikke drep meg! | Please! Please, don't kill me! |
| Ikke drep oss. Vi bare gir Renee lavere huslån. | no,please.please don't kill us. |
| Et stankelben... Ikke drep det! | No, Mom, don't kill it! |
| -Ikke drep oss | Please don't kill us. |
| Nei, ikke drep ham! | No, don't kill him! |
| For drap jeg ikke har begått! | For murders I didn't even commit? |
| Synd at noe så vakkert bærer på svaret til noe så skittent som drap. | Pity anything so beautiful should hold the answer to something as sordid as murder. |
| Han trodde ikke på forebyggende drap, men jeg kan tøye reglene denne gangen. | Harry didn't believe in preemptive killing, But maybe I can bend the rules just this once. |
| Han kjente til livsformen, men tanken på drap sjokkerte ham. | He did know about the life-form, but the idea of murder seemed to shock him. |
| Og ja, jeg har snakket med politiet om Stones drap. | And before you ask, yes, I did follow up with the police on Stone's murder. |
| Jeg sa han skulle drepe Almeida - om han ikke snakket. | I told him to put Almeida down if he didn't start talking. |
| Ingen av oss mente å drepe noen. | You didn't mean to kill Hap any more than I meant to kill Kay. |
| Vi fikk ikke komme inn i denne organisasjonen å drepe uskyldige mennesker. | We didn't get into this organization to kill innocent people. |
| - Du ville ikke drepe ham heller? | You didn't want to kill him either, did you? |
| Du tilbød vel ikke å drepe Harry for Anna? | You didn't offer to kill Harry for Anna, did you? |
