| Jeg er lei for min trussel om å destruere en storby dersom de ikke gir seg, men atomkreftene, som alle bøller, kan bare skremmes med kraft. | I deeply regret my threat to destroy a major city unless they give in, but the nuclear powers, like all bullies, can only be intimidated by force. |
| De kan programmeres til å destruere vår kommunikasjons- og militærstrategi. | These robots could be programmed to destroy our most vital communication and military infrastructure. |
| Jeg er lei for min trussel om å destruere en storby dersom de ikke gir seg, men atomkreftene, som alle bøller, kan bare skremmes med kraft. | I deeply regret my threat to destroy a major city unless they give in, but the nuclear powers, like all bullies, can only be intimidated by force. |
| Det skal ikke bli kjernefysisk, men jeg skal destruere bomben. | It won't go nuclear, but it will destroy the bomb. |
| De kan programmeres til å destruere vår kommunikasjons- og militærstrategi. | These robots could be programmed to destroy our most vital communication and military infrastructure. |
| Eller ble til sennepskrypton, det eneste som kan destruere en kryptonisk pølse som truer Jorden. | Or it turned into mustard Kryptonite. The only way to destroy a rogue Kryptonian hot dog threatening Earth. |
| Den du ba Doug destruere. | The one you asked Doug to destroy. |
| "Jeg destruerer mitt utstyr. | Well, I am destroying all my equipment and communications. |
| I Danmark destruerer vi 25 000 smågriser hver dag. | - No. In Denmark, 25,000 piglets are destroyed every day. |
| Og kort før han forsvant destruerte han alt, som forbandt ham med hans fortid. | Oh no and just before he disappeared he.... .....destroyed any evidence that might link him with his past, down to the last fingerprint. |
| Registrer alt og destruer det. | Tag it, catalog it and destroy it. |
| Nar det gjelder destruksjon, er vi allerede destruert, du og jeg. | As for destruction, we have already been destroyed, you and I |
| Ned! Kan vi bekrefte at målet ble destruert? | Can we confirm that the target was destroyed? |
| Få bekreftelse på at målet ble destruert. | Get the tank commander. Confirm the target was destroyed. |
| -Her er papir på at det ble destruert på AMU for tre uker siden. Se selv. | This certificate says the weapon was destroyed three weeks ago! |
| ...klassifisert, fordømt, destruert. | ...items have been rated EC-10 rated condemned, destroyed. |
