| Husk, du svarer ved å blinke en gang for ja eller to ganger for nei... | Remember, you answer by blinking once for yes or twice for no.. |
| Nå begynner de røde lampene å blinke. | Now the red lights are blinking. |
| Først, forteller du meg, hvilket bokstav du ønsker ved å blinke. Når jeg sier fargen av gruppen som inneholder den bokstaven. | Firstly, you tell me what letter you want by blinking when I say the color of the group that contains the letter. |
| Når jeg kjenner gruppen, kan du velge tegnet inne denne gruppen ved å blinke igjen, når jeg sier fargen av hvert bokstav i gruppen tilsynelatende | Once I know the group, you can choose the character inside that group by blinking again when I say the color of each letter within that group. Apparently. |
| Du kan blinke nå, oberst. | You can blink now, Colonel. |
| De vil gjøre hva det tar å beskytte Federation og ville ikke blinke til å gjøre dette. | They will do whatever it takes to protect the Federation and wouldn't blink at doing this. |
| - Du kan blinke med øynene, kan du ikke? | - You can blink your eyes, don't you? |
| Husk, du svarer ved å blinke en gang for ja eller to ganger for nei... | Remember, you answer by blinking once for yes or twice for no.. |
| Du tror du kan blinke med de vakre øynene dine og få meg til å smelte akkurat som mamma og pappa gjorde. | You think you can blink those pretty little eyes and I'll melt, just like Mummy and Daddy did. Please. |
| Nar jeg ser deg blinker jeg med lysene. | All right. When I see you I'll blink my lights, OK? |
| Om du bare blinker, blir du sendt hjem i en kasse. | You blink an eyelid and I'll mail you home in a box! |
| Tenk deg... et Gotham City... i fremtiden, opplyst som et teppe av stjerner... men som blinker av og på... på grunn av pinlig lite strøm. | Imagine a Gotham City of the future, lit up like a blanket of stars but blinking on and off embarrassingly low on juice. |
| De tsom blinker? | The one that's blinking? |
| - La oss se hvem som blinker først. | Let's see who blinks first. |
| Var det ett blink? | Was that a single blink? |
| Hvert tredje blink er langsommere. | I'm telling you, man, every third blink is slower. |
| Når jeg sier blink, vennligst blink. | When I say blink, please blink. |
| Når du er klar, blink. | When you're ready, blink. |
| Når jeg kommer til den første bokstaven i ordet ditt, blink. | When I get to the first letter of your word, blink. |
| For å gjøre det hele lystigere var det så mange blinkende lys på huset at de utløste anfall over hele nabolaget. | To make things more jolly, there were so many blinking lights on the house they induced neighborhood-wide seizures. |
| Det er et blinkende lys som kan være en tidsinnstilling. | I'm just saying that it's a steady blinking light, which could be a timer of some kind. |
| Et blinkende lys! | A blinky light! She is blinking! |
