| Jeg vet ikke noe om å avle hester heller. | I don't know anythin' about raising' horses, either. |
| Titler synes å avle titler. | Titles do seem to breed titles. |
| Han skal dyrke disse vidder, så og høste av sitt arbeid, felle skog, bygge hus og avle kveg. | We cultivate these fields... And to collect the work of to cut down the forest, build home and raise livestock. |
| Jeg vet ikke noe om å avle hester heller. | I don't know anythin' about raising' horses, either. |
| Det er rart. Utenom å jobbe i bank, så ville jeg alltid avle hester. | Outside of bein' a banker,... ..all I wanted to do was to raise horses. |
| Titler synes å avle titler. | Titles do seem to breed titles. |
| Jeg vil avle affenpinscher-hunder for hundeshow. | I wanna raise Affenpinscher show dogs. I mean, I know that sounds cliched, but you know what? |
| Han avla forklaring, og begikk mened. | He'd crack, he'd tell us everything and we would fix it. But that didn't happen. |
| - Ja visst. - Hvor mange ganger avla du prøven? | How many times did you take the test? |
