| Ze vermissen de jacht vandaag. | You missed the hunt today. |
| Ik vermis mama zo. | I miss Mama so. |
| Wie vermis je? | Who are you missing? |
| Als vermist opgegeven nadat hij twee weken niet op z'n werk was verschenen. | They entered when he had missed work for 2 weeks. Missing since then. |
| Dames en heren, vanavond uitsluitend, na enkele tijd vermist te zijn en het verliezen van zijn kleren, de nieuwe Robert Lafondue: | Ladies and gentlemen, tonight exclusively, after having any missed and lost his clothes, the new Robert Lafondue: |
| Hij wordt nog steeds vermist. | He's still missed. |
| Iemand zoeken die niet vermist zal worden. | I'm going to find somebody that won't be missed. |
| Ik heb dat lichaam opgeruimd en kennelijk werd hij niet vermist. | I got rid of the body and obviously he wasn't missed. |
| Het zijn vermiste meisjes, die door niemand gemist worden. | Now they're just missing girl, that nobody missed. |
| Er is niemand vastberadener dan de ouders van een vermissend kind. | There's no one more desperate Than the parent of a missing child. |
