| Ik moet even tukken. | A nap? Why do you want |
| Ik wil je niet haasten, maar ik wil even tukken. | I do not want to rush, but I just want to nap. |
| Zeg eens, hoe kun je met hem en Grams tukken tijdens te les? | So tell me, between him and Grams, how do you nap during class? |
| -Je hebt ze mooi tuk die jongens. | I bet I do. You do? |
| Die is hier tuk op. | Somebody call my stunt double. |
| Dus je bent nog steeds tuk op huisje-boompje-beestje. | Okay, I get it. You're still hung up on the domestic thing. |
| Er kan zich elk moment een zaak aanbieden, Mijn baas is niet tuk op vrijaf nemen. | A case could come down at any moment. My boss is not big on time off. |
| Hij is er niet tuk op zijn pak te dragen, tenzij het een feestdag is. | He don't truck with putting the suit on unless it's a proper holiday. |
| Ja, hij tukt met de hond. | Yes, with the dog. |
