| - Er ligt een krachtveld om de winkel. | There's an energy field surrounding the shop. |
| - Omdat er 120 verlaten hectare grond... omheen ligt met prikkeldraad en niet betreden borden. | - Because it's 300 deserted square acres surrounded by barbed wire and "keep out" signs. |
| ...heeft een hut diep in het bos op Shaw Island omsingeld... dat voor de kust van de staat Washington ligt. | - surrounded a cabin located deep in the woods on Shaw Island a remote location off the Washington state coast. |
| De details over de gasleidingen... die onder het plein doorlopen zijn nog niet bekend. Het merendeel van die wolk ligt nog boven Russisch gebied. Er zitten geen schadelijke stoffen in. | Details surrounding the intricate system of gas lines that run beneath the square are still forthcoming, but the majority of those lines date back to the Soviet era and have not been updated in at least... |
| De gevangenis ligt noordoostelijk en heeft metafysische schilden. | The prison is in the northeast corner of the city. My sources tell me i? s surrounded by metaphasic shields. |
| En om het nog raadselachtiger te maken, het omliggend weefsel was bevroren. | And just to complicate things, the tissue and organs surrounding the wound were frozen on impact. |
