- 24 uur extra. Dat zijn zeven dagen in hondenjaren. | Well, that's like seven days in dog years. |
- Ik dacht een week Londen, dan een treinreisje en drie dagen in Parijs, en tenslotte 'n vierdaags verblijf in Rome. | I figured we'd do a week in London, then quick train ride, and we do three days in Paris, and we finish our trip with a four-day sojourn in Rome. |
- Ik laat u zien waar ze is. Maar begrijp wel dat we haar de komende dagen in de gaten moeten houden. | Let me show you where we're keeping her but do know that we'll need to monitor her for the next few days. |
- Ik wil graag beginnen met... uw eerste dagen in gevangenschap, als u dat niet erg vindt? | I'd like to start with the first few days of your captivity if you don't mind. |
- Nee, een verhuiswagen blokkeerde het zicht, maar we vonden vier beelden van vier verschillende dagen in de afgelopen twee maanden. | No. Moving van obscured the view, but we did get four screen captures of four random days over the last two months. |