| "Waarom besnijden?" | "Why no bacon?" "Why get circumcised?" |
| 'En Abraham was 99 jaar oud, toen hij het vlees van zijn voorhuid liet besnijden.' Genesis 17. | "And Abraham was 90 years old and nine when he was circumcised in the flesh of his foreskin." Genesis 17. |
| - Dus besnijden we hem. | - Meaning we're going to circumcise him. |
| - En ook, en dit is belangrijk... Als ik onder narcose ben zorg er dan voor dat ze me niet besnijden. | Also, and this is important, when I'm under, please see to it they don't circumcise me. |
| - Weet je wat 'n brisis? Ze besnijden 'm. | They're going to circumcise him. |
| Hoe besnijd je 'n boerenkinkel ? | How do you circumcise a redneck? |
| "Ik nam bij de keel de besneden hond en dus sloeg hem. " | "I took by the throat the circumcised dog and smote him thus." |
| "Ik wil niet dat mijn zoon, Benjamin Hodge wordt besneden". | "i do not wish for my son, Benjamin Hodge , "to be circumcised. |
| 'Toen de kwaadaardige en tulband dragende Turken, de Venetianen versloegen'... 'de staat introduceerde nam ik de besneden hond bij de keel en sloeg hem daarmee' | "Where a malignant and turbaned Turk, beat a Venetian" "introduced the state. I took by the throat a circumcised dog and smote him thus." |
| - Buiten dat haar man besneden is. | Besides the fact that her husband's circumcised. |
| - Geweldig, na 86 jaar ben ik besneden. | Great, so at 86, I'm circumcised. |
| "Die mannen met haar tanden besneed". | "who circumcised men with her teeth." |
